Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "brought upon" en español

traído sobre
atraído sobre
traído a
trajo a
provocado en
trajo sobre
causado a
atrajo sobre
trajo contra
causado al
puesto sobre
traído al
acarreado
caer sobre
cayeron sobre
Now you ask and have brought upon yourself the time for greater chastisement.
Ahora preguntáis y habéis traído sobre vosotros el momento de castigos mayores.
All of this suffering, My children, mankind has brought upon himself.
Todo este sufrimiento, hijos Míos, la humanidad lo ha traído sobre sí mismo.
So we accept decades of environmental damage these poisons have brought upon the land.
Así que nosotros aceptamos décadas de daño medioambiental que estos venenos han traído a la tierra.
This calamity has brought upon Falun Gong practitioners and their families enormous suffering that defies description.
Esta calamidad ha traído a los practicantes de Falun Gong y sus familias sufrimientos enormes que desafían la descripción.
Our own ignorance has brought upon us, this unfortunate situation.
Nuestra propia ignorancia ha traído sobre nosotros esta desafortunada situación.
We have brought upon us our own destruction, my beloved.
Hemos traído sobre nosotros... nuestra propia destrucción, mis queridos.
The self-indulgence has brought upon us the plague.
La anarquía tiene la enfermedad traído sobre nosotros.
The human family have brought upon themselves diseases of various forms by their own wrong habits.
La familia humana ha traído sobre sí misma enfermedades de diverso género por sus propios hábitos erróneos.
Yet I am afraid that we have brought upon ourselves our own difficulties.
Aunque me temo que hemos traído sobre nosotros mismos nuestras propias dificultades.
I hated myself for what I had brought upon my family.
Me odié por lo que había traído a mi familia.
These matters you've brought upon yourself and the church, they're serious.
Estos problemas que has traído sobre tú misma y la iglesia, son serios.
What shame have you brought upon our family?
Que vergüenza has traído a tu familia!
The Thinker said, Nature does not require the suffering that people have brought upon themselves.
El Pensador dijo, La naturaleza no requiere del sufrimiento que la gente se he creado a sí misma.
You forget the dishonor they brought upon us, daughter.
Olvidas como nos han deshonrado, hija.
I hated myself for what I had brought upon my family.
Me odiaba a mí mismo por lo que le había hecho a mi familia.
I'll let them know of the consequences they brought upon themselves.
Yo les dejaré saber las consecuencias que llevaron sobre sí mismos.
The hardship and suffering you brought upon yourself.
Tú mismo te buscaste penurias y sufrimientos.
Restless souls, all brought upon us.
Almas sin descanso, tras nosotros.
The pain and suffering you brought upon those you love has been inspired.
El dolor que le has causado a tus seres queridos... ha sido todo un acierto.
Objective number two... is revenge for the insult brought upon the Lung Chin today.
El objetivo número dos es vengarse por la ofensa de la que fue objeto hoy el Lung Chin.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 213. Exactos: 213. Tiempo de respuesta: 166 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo