Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "burst into tears" en español

Buscar burst into tears en: Conjugación Sinónimos
echar a llorar
romper a llorar
echarse a llorar
rompió en llanto
pones a llorar
echó a llorar
eché a llorar
rompí a llorar
rompió a llorar
puso a llorar
estallé en lágrimas
echado a llorar
punto de llorar
estalló en sollozos
estallé en llanto
Or shall I just burst into tears?
¿O, simplemente, me voy a echar a llorar?
I've seen her look at a bloody English postage stamp and burst into tears.
La he visto mirar un maldito sello inglés y romper a llorar.
Look at her, about to burst into tears.
Mírala. Está a punto de echarse a llorar.
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
Confundida por su descuidado error, rompió en llanto.
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto.
On hearing the bad news, she burst into tears.
Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
and she just burst into tears.
Hice un chiste sobre tener hijos... y ella se soltó a llorar.
We were working out your deal and she burst into tears.
Estábamos hablando de tu largó a llorar.
Sometimes I knocked at the door and I burst into tears.
Algunas veces tocaba a la puerta y estallaba en llanto.
That's when I burst into tears and ran out.
Ahí fue cuando estallé en llanto y salí corriendo.
If you burst into tears, stay away from this dress.
Si te pones a llorar, aléjate de este vestido.
Lena got one shooff, burst into tears.
Lena tuvo un reconocimiento, se echó a llorar.
Seeing my face, my master burst into tears.
Mirando para mí, mi dueño desato a llorar.
Well, don't burst into tears.
Bueno, no rompas en llanto.
It's enough to make me burst into tears that...
Es suficiente para hacer que me eché a llorar...
Jason burst into tears, and I just stood there aloof.
Jason se echó a llorar, y me quedé allí distante.
And I just burst into tears right there in the shop.
Y rompí en lágrimas ahí en la tienda.
I thought Lona Black would burst into tears.
Yo pensé que Lona Black iba a llorar.
When they had gone, she burst into tears.
Cuando se marcharon, ella se echó a llorar.
One day, Caroline had visited her and had burst into tears.
Un día, Caro la visitó y ella estalló en sollozos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 150. Exactos: 150. Tiempo de respuesta: 104 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo