Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "by Parliament" en español

por el Parlamento del Parlamento por el PE parlamentaria
parlamentario
por el Consejo
por la Eurocámara
del PE

Sugerencias

883
397
172
Final approval by Parliament is usually routine.
La aprobación definitiva por el Parlamento suele ser un mero trámite.
That accession had later been ratified by Parliament.
Posteriormente, dicha adhesión ha sido ratificada por el Parlamento.
This is a major breakthrough and should be fully supported by Parliament.
Todo ello representa un gran avance y merece el pleno apoyo del Parlamento.
The decision also required ratification by Parliament and the President.
La decisión requería también la ratificación del Parlamento y del presidente.
NARP was approved in 1995 by Parliament for implementation.
La ejecución del Programa fue autorizada por el Parlamento en 1995.
Their appointment was confirmed by Parliament.
Los nombramientos deben ser confirmados por el Parlamento.
The HRT General Manager is appointed by Parliament.
El Director General de HRT es nombrado por el Parlamento.
The decision-making authority reviews and prepares privatization programmes for approval by Parliament.
La autoridad decisoria examina y prepara programas de privatización para su aprobación por el Parlamento.
The Bill will thereafter be considered by Parliament.
A continuación, el proyecto de ley será examinado por el Parlamento.
The Head of Commission is appointed by Parliament.
El jefe de la Comisión es designado por el Parlamento.
Consequently, the practice developed by Parliament is not incompatible with Community law.
Con ello resulta que la práctica desarrollada por el Parlamento no es contraria al Derecho comunitario.
It is not compulsory and can be denounced at any time by Parliament or Council.
No es obligatorio y puede ser denunciado en cualquier momento tanto por el Parlamento como por el Consejo.
Other provisions proposed by Parliament concerning the designation, organisation and review of Universal Service provision have been accepted.
Otras disposiciones propuestas por el Parlamento en relación con la designación, organización y revisión de la norma sobre servicio universal han sido aceptadas.
Both proposals were broadly supported by Parliament at first reading.
Ambas propuestas fueron ampliamente apoyadas por el Parlamento en primera lectura.
It was to build on earlier work by Parliament.
Esta comisión parlamentaria debía basar su labor en las actividades realizadas anteriormente por el Parlamento.
Your rapporteur is retabling Article 20 b as amended by Parliament in first reading.
El ponente vuelve a presentar el texto del artículo 20 ter, en la forma modificada por el Parlamento en primera lectura.
They must be assessed by Parliament and should be made legally binding.
Estos deben ser evaluados por el Parlamento y debe otorgárseles obligatoriedad legal.
Those demands will now be pushed hard by Parliament, something which all we Swedish Social Democrats applaud.
Esta demanda será impulsada enérgicamente por el Parlamento, cosa que los socialdemócratas suecos aplaudimos.
All the issues highlighted by Parliament should be considered during the review.
Durante el examen se deben tener en cuenta todas las cuestiones destacadas por el Parlamento.
This is the standard formulation used by Parliament for delegated acts in other legislation.
Se trata de la formulación tipo utilizada por el Parlamento para los actos delegados en otras disposiciones legislativas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4434. Exactos: 4434. Tiempo de respuesta: 484 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo