Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "by far" en español

Buscar by far en: Sinónimos
con mucho
de lejos
por mucho
con creces
sin duda
en gran medida
mucho más
con diferencia por lejos con gran diferencia con mucha diferencia
en mucho
por un amplio margen
por amplio margen
ampliamente

Sugerencias

Gillette and Wilkinson are by far the largest global manufacturers of wet-shaving products.
Gillete y Wilkinson son, con mucho, los principales fabricantes mundiales de productos para afeitado.
This group represented by far the largest export volume of the eight producers claiming IE.
Este grupo representaba con mucho el mayor volumen de exportación de los ocho productores que solicitaron el examen individual.
Lawful hunting is by far the largest cause of known mortality.
La caza legal es, de lejos, la principal causa de mortalidad conocida.
These three sources of capital provide by far the greatest levels of financing for sustainable development today.
Estas tres fuentes de capital constituyen de lejos los mayores niveles de financiación del desarrollo sostenible en la actualidad.
[Catherine] This is by far.
Éste es, por mucho... el mejor repartidor de helados que había visto.
Worst performance of the night by far.
La peor presentación de la noche, por mucho.
Offences against human dignity are by far the gravest of all violations.
Las ofensas contra la dignidad humana son, con mucho, las más graves de todas las violaciones.
The United Nations is by far its most successful expression.
Las Naciones Unidas son, con mucho, su expresión más exitosa.
This has made Bulgaria by far the country most seriously affected.
Por mucho, esto ha hecho que Bulgaria sea el país más seriamente afectado.
Western African countries had by far the largest number of initiatives of both types.
Los países del África Occidental emprendieron, con mucho, el mayor número de iniciativas de ambos tipos.
This is by far a better situation than the free and careless relations among young people elsewhere.
Esta es, con mucho, una situación mejor que las relaciones libres y despreocupadas entre los jóvenes que se observan en otros lugares.
It was by far the most frequently used family-planning method.
El aborto es, con mucho, el método de planificación familiar más habitual.
Their expertise and contributions outweighed by far the financial costs entailed.
Sus conocimientos especializados y sus contribuciones superaron con mucho los costos financieros implicados.
It was by far the most controversial of the four articles adopted on first reading.
Este fue con mucho el más controvertido de los cuatro artículos adoptados en primera lectura.
But by far the main beneficiaries of trade liberalization have been the industrialized countries.
Los países industrializados han sido, con mucho, los beneficiarios principales de la liberalización del comercio.
German and Spanish citizens submit by far the largest number of petitions.
Los ciudadanos alemanes y españoles son los que presentan, por mucho, el mayor número de peticiones.
These are by far the most fundamental aspects of the advice provided.
Estos son, con mucho, los aspectos más fundamentales de la recomendación efectuada.
Of these, diagnosis is by far the more common.
De los dos usos, el diagnóstico es con mucho el más común.
Carbon dioxide (CO2) is by far the most important greenhouse gas contributing to global warming.
El dióxido de carbono (CO2), es con mucho, el gas de efecto invernadero que más contribuye al calentamiento de la Tierra.
Inland transport is by far the more expensive.
El transporte terrestre es con mucho el más caro.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2592. Exactos: 2592. Tiempo de respuesta: 337 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo