Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "by the by" en español

Buscar by the by en: Sinónimos

Sugerencias

They were never officially divorced, by the by.
Nunca se divorciaron oficialmente, por cierto.
And by the by, you've got bigger problems.
Y por cierto, ya has tenido problemas más importantes.
They sent her to her Uncle Patowomeck, lord of the naked devils of that region and, by the by, an acquaintance of mine.
La enviaron con su tío Patowomeck, señor de los demonios desnudos de esa región y, a propósito, un conocido mío.
And the slogans are replaced by the by
Y los lemas se reemplazan a propósito
And I made you some tea, by the by.
E hice algo de té, por cierto.
And by the by, don't mention a word of the play in front of Maggie.
Por cierto, no digas nada de la obra delante de Maggie.
Gen. Mitchell, out of the kindness of his gratitude, gave us this marvelous club, which by the by can double as a church on Sunday.
El general Mitchell muy amablemente nos dio este club maravilloso... el cual, por cierto, puede ser una iglesia los domingos.
I went personally to this senior center, the visit to which, by the by, was not on her schedule.
Fui personalmente a ese asilo, Esa visita, por cierto, no estaba en su lista.
Now, by the by, what direction is this castle of yours?
A propósito: ¿cuál es la dirección de ese castillo tuyo?
Talking of the village, by the by, I don't know if you're thinking of sending any of your efforts here to some periodical, but there's just one thing.
Hablando del pueblo, por cierto, no sé si habrá pensado... en mandar alguno de sus trabajos a una revista... pero ocurre algo.
And, by the by, little by little, you will start to believe them.
Y por cierto, poco a poco empezarás a creer en ellos.
Who, by the by, likes me very, very much.
A quien, por cierto, le caigo muy, muy bien.
You are hearing from my attorney, who, by the by, is my cousin.
Ya sabrás de mi abogado, quien, por cierto, es mi primo.
And by the by, just so you know,
Por cierto, para que lo sepan,
And by the by, how did the two of you get in here?
Y a propósito, ¿cómo entraron?
By the by, it's Cucumber Charlie now.
Por cierto, ahora soy Pepino Charlie.
By the by, Antony, never question myjudgment in the presence of our enemies.
A propósito, Antonio, jamás cuestiones mis decisiones en presencia de nuestros enemigos.
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
By the by, you have the same name as this guy's ex-girlfriend.
Por cierto, tienes el mismo nombre... que la exnovia de él.
By the by, we took the liberty of revising your passport.
Por cierto, nos tomamos la libertad de revisar su pasaporte.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 127. Exactos: 127. Tiempo de respuesta: 5305 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo