Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "by the time that" en español

Buscar by the time that en: Sinónimos
para cuando
cuando
para el momento en que
en el momento en que
para el momento en el que
en el momento que

Sugerencias

Probably wants us to finish this by the time that she gets back.
Probablemente quiere que acabemos con esto para cuando haya vuelto.
But by the time that I looked up...
Pero para cuando alcé la vista...
Kate had Maddie by the time that she was 21.
Kate tuvo a Maddie cuando tenía 21.
As a result, by the time that the Tribunals complete their trials, a number of ad litem judges will have served more than three years continuously.
Como resultado, cuando los Tribunales completen sus juicios, varios magistrados ad lítem habrán prestado servicio durante más de tres años consecutivos.
And by the time that you have Jared on the table, I'll be done with this thing.
Y para el momento en que usted tiene Jared en la mesa, habré terminado con esta cosa.
Now I get to sit and watch and silently pray that my pie is edible by the time that clock expires.
Ahora tengo la oportunidad de sentarse y ver y silenciosamente orar que mi tarta es comestible para el momento en que el reloj expira.
We thought that he would die by the time that we got there.
Pensamos que moriría para cuando llegáramos allí.
Well, even so, by the time that happens, people will see what America Works looks like.
Aun así, para cuando suceda la gente verá cómo es América Trabaja.
'The problem with Alzheimer's is that by the time that you are ready 'to ask for an assisted death, you may not be able to speak.
El problema del Alzheimer es que, para cuando estés preparado para solicitar la muerte asistida, igual ya no puedes ni hablar.
Okay, I realized you were right, but by the time that I dropped Jeff off at Tina's so they could watch the game together, he was totally on board.
De acuerdo, me di cuenta de que tenías razón, pero para cuando dejé a Jeff en casa de Tina para que pudieran ver el partido juntos, él ya estaba completamente convencido.
So by the time that I want to see the people, the people I love, they don't get me at my best.
Así que para cuando quiera ver a la gente, a la gente que quiero, no estaré en mi mejor momento.
Gabe has successfully masked his issues for so long that by the time that anyone was aware of the extent of his problems, his delusions had convinced him to try and blow up a government building.
Gabe ha ocultado sus problemas con éxito durante tanto tiempo... que para cuando alguien se dio cuenta de la gravedad de sus problemas... sus delirios lo habían convencido... de intentar hacer explotar un edificio del gobierno.
Mr. Evans, you're saying that your wife was already dead... by the time that you came home from your brother's house, is that correct?
Sr. Evans, dice que su esposa ya estaba muerta para cuando volvió a casa desde las tierras de su hermano.
I know, but we could spend more time together, and by the time that I get home and we feed John and put him to bed and I do my homework, I won't have time to meet them.
Lo sé, pero podríamos pasar más tiempo juntos, y para cuando llegue a la casa y le demos de comer a John y lo acostemos en la cama y yo haga mis tareas, no tendré tiempo de juntarme con ellas.
I don't know if you know that, but ducks stay in their relationships forever and by the time that duck gets to be 48, her husband must be like,
No sé si sabéis eso, pero los patos mantienen sus relaciones para siempre y para cuando llegan a los 48, su marido debe estar como,
By the time that Hitler was born there was a new wave of spiritualism.
Para cuando Hitler nació había una nueva ola de espiritualismo.
By the time that we are done here, it will have been destroyed.
Para cuando terminemos aquí, habrá sido destruida.
By the time that they leave this far... we will be in the laundry.
Y para cuando ellos lleguen... ya estaremos en la lavandería.
'I pursued him,' by the time that I found him, he had been attacked and was close to death.
Lo perseguí, cuando logré encontrarlo, había sido atacado y estaba cercano a la muerte.
I simply hope that Mr Gahrton's powers of comprehension will advance greatly by the time that he reads the letter because he did not show much evidence in the course of his contribution of having any more than the most rudimentary understanding.
Simplemente espero que la capacidad de comprensión del Sr. Gahrton haya avanzado en gran medida cuando lea la carta, porque durante su intervención no ha dado muestras de tener algo más que el entendimiento más rudimentario.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 123. Exactos: 123. Tiempo de respuesta: 927 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo