Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "by tobacco" en español

por el tabaco
del tabaco
por el tabaquismo
In fact, the American revolution was financed by tobacco.
De hecho, la revolución americana fue financiada por el tabaco.
Stomatitis smoker - disease is caused by heat and chemical substances generated by tobacco.
Hábitos Estomatitis - enfermedad es causada por el calor y los productos químicos generados por el tabaco.
COPD is the most common respiratory disease and is mainly caused by tobacco smoking.
La EPOC es la enfermedad respiratoria más extendida, y está causada principalmente por el tabaco.
Developing countries will be even less able to cope with the social and economic cost of further avoidable ill-health caused by tobacco.
Los países en desarrollo serán todavía menos capaces de hacer frente al costo social y económico de un agravamiento del estado de salud causado por el tabaco.
In that connection, the Turkmen Government had carried out an awareness-raising campaign, primarily targeting schools, on the health risks posed by tobacco, including passive smoking.
A ese respecto, el Gobierno ha llevado a cabo una campaña de sensibilización, principalmente dirigida a la escuela, sobre los riesgos sanitarios provocados por el tabaco, incluido el tabaquismo pasivo.
We Social Democrats have therefore chosen to emphasise the need for increased efforts to combat disease caused, especially, by alcohol but also by tobacco, poor diet and lack of exercise.
Así pues, los socialdemócratas hemos optado por dar mayor énfasis a la necesidad de un esfuerzo creciente para combatir las enfermedades provocadas, principalmente, por el alcohol pero también por el tabaco, una pobre dieta alimenticia y la falta de ejercicio.
Special efforts should also be made to harmonise excise duty levels with the express objective of reducing the harm caused by tobacco and alcohol.
También deberían hacerse esfuerzos especiales para armonizar los niveles de impuestos especiales con el objetivo expreso de reducir los daños causados por el tabaco y el alcohol.
Oral cancer is caused by tobacco (smoking and chewing) and alcohol use.
El cáncer oral es causada por el tabaco (fumar y masticar) y alcohol.
Nearly 6 million people are killed by tobacco each of which more than 600,000 are people exposed to second-hand smoke.
Casi 6 millones de personas mueren por el tabaco, de las que más de 600.000 son personas expuestas al "humo de segunda mano".
Approximately 500 million of the world's population today can expect to be killed by tobacco, 250 million of these deaths being premature and occurring in middle age.
Alrededor de 500 millones de personas que viven actualmente en el mundo pueden esperar morir por el tabaco; 250 millones de estas muertes serán prematuras y ocurrirán en la edad adulta.
The Treaty recognises the harm caused by tobacco and it aims to protect present and future generations from the health, social, environmental and economic consequences of tobacco use and exposure to tobacco smoke.
En el tratado se reconoce el daño causado por el tabaco y se aspira a proteger a las actuales y futuras generaciones de las consecuencias sanitarias, sociales, ambientales y económicas derivadas del consumo de tabaco y la exposición al humo de tabaco.
This goes for deaths caused by tobacco, and in other areas it also goes for road deaths and deaths caused by alcohol.
Lo mismo vale para las muertes causadas por el tabaco y, en otras áreas, también vale para las muertes en carretera y las causadas por el alcohol.
No one has a comprehensive view of the situation: aid is paid out to tobacco growers while, at the same time, hospitals are having to deal with the damage caused by tobacco and building up substantial hospital bills as a result.
Estamos perdiendo la visión de conjunto: se destinan ayudas a las cosechas de tabaco mientras que los hospitales han de ocuparse de los daños causados por el tabaco, con grandes gastos como consecuencia de ello.
Appropriate measures should be taken for the protection of non-smokers against discomfort caused by tobacco smoke.
Deberán adoptarse en ellos medidas adecuadas de protección de los no fumadores contra las molestias originadas por el humo del tabaco.
A quarter of all EU deaths in middle age are now caused by tobacco.
La cuarta parte de todas las muertes que ocurren en esta franja de edad en Europa se deben actualmente al consumo de tabaco.
Equally, sponsorship by tobacco companies of events or activities involving several Member States will be outlawed.
Igualmente, se declarará ilegal el patrocino por parte de empresas tabacaleras de acontecimientos o actividades que impliquen a varios Estados miembros.
Subject: Quota buy-back by tobacco producers
Asunto: Readquisición de cuotas de los productores de tabaco
In rest rooms appropriate measures must be introduced for the protection of non-smokers against discomfort caused by tobacco smoke.
En los locales de descanso deberán adoptarse medidas adecuadas para la protección de los no fumadores contra las molestias debidas al humo del tabaco.
We must not confuse tobacco abuse caused by tobacco consumption with production.
No se debe confundir el tabaquismo imputable al consumo de tabaco y la producción.
Perhaps 150 million young adults will be killed by tobacco in these two countries alone, unless there is widespread cessation.
Tal vez 150 millones de adultos jóvenes morirán en manos del tabaco en estos dos países solamente, a menos de que se frene esta tendencia de manera generalizada.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 101. Exactos: 101. Tiempo de respuesta: 189 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo