Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "calendar year" en español

Buscar calendar year en: Sinónimos
año civil
año natural
año calendario
año de calendario
años civiles
años naturales
calendario anual

Sugerencias

Holdings for the calendar year of 1996.
Existencias de material bélico durante el año civil 1996.
Pension points are computed for each calendar year.
Los puntos de pensión se calculan por cada año civil.
12.36 There are approximately 1,000,000 births per calendar year.
12.36 Cada año natural se producen aproximadamente 1 millón de nacimientos.
Installations must report their CO2 emissions after each calendar year.
Las instalaciones deben notificar sus emisiones de CO2 después de cada año natural.
LASA memberships are for the calendar year only.
Las membrecías de LASA son sólo para el año calendario.
Pulitzer submissions run the calendar year.
Las presentaciones para el Pulitzer son por año calendario.
Pulitzer submissions run the calendar year.
Las propuestas para el Pulitzer van con el año civil.
The derogations provided for in this Regulation relate to the calendar year 2012.
Las excepciones establecidas en el presente Reglamento se refieren al año civil 2012.
The financial year of BBMRI-ERIC is the calendar year.
El ejercicio financiero de BBMRI-ERIC se corresponderá con el año civil.
Note 2: The volumes are calculated as averages taken over a calendar year.
Nota 2: Los volúmenes se calcularán como medias en un año natural.
The statistical data shall include all releases for consumption of manufactured tobacco made in the preceding calendar year.
Los datos estadísticos comprenderán todos los despachos a consumo de tabaco elaborado efectuados en el año natural precedente.
Peacekeeping also had a different financial period, from 1 July to 30 June rather than the calendar year.
Además, las actividades de mantenimiento de la paz tienen un ejercicio económico distinto, que no se corresponde con el año civil, sino que transcurre del 1 de julio al 30 de junio.
Intersessional meetings are usually held in May, August and November of each calendar year.
Las reuniones entre períodos de sesiones se celebran por lo general en mayo, agosto y noviembre de cada año civil.
Even within a calendar year, there are often unpredicted humanitarian needs that result in additional funding requirements.
Incluso dentro del año natural, a menudo surgen necesidades humanitarias imprevistas que generan necesidades adicionales de financiación.
Nevertheless, such intended contributions are meant for utilization in the following calendar year.
No obstante, esas contribuciones se destinan al año civil siguiente.
On this basis, the total number for calendar year 1998 amounts to 119.
Teniendo esto en cuenta, la cifra total para el año civil de 1998 era de 119 Estados.
Regular budget funds that support these activities through the next calendar year are expected to fall $31 million or 25 per cent below need.
Se prevé que los fondos con cargo al presupuesto ordinario en apoyo a estas actividades durante el próximo año civil sean inferiores en 31 millones de dólares, o sea en un 25%, a las necesidades.
In calendar year 1998, the number was 82.
En el año civil de 1998, ese número fue de 82.
The fourth session should be held as early as possible in that calendar year.
El cuarto debería celebrarse lo antes posible en ese año civil.
A calendar year or a quarter are the most frequently used periods.
Los más frecuentes son el año civil o el trimestre.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2546. Exactos: 2546. Tiempo de respuesta: 167 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo