Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cast upon" en español

Buscar cast upon en: Conjugación Sinónimos
echar
lanzar
poner
echado sobre
lanzado sobre

Sugerencias

It is an obligation cast upon all Member States, developed and developing alike.
Es una obligación de todos los Estados Miembros, tanto desarrollados como en desarrollo.
The government I cast upon my brother And to my state grew stranger.
Delegué el gobierno en mi hermano, y me volví un extraño a mi país.
Spells were cast upon your brother too.
Echaron un embrujo a tu hermano.
A most grievous slur has been cast upon your character.
Una horrible calumnia se ha lanzado contra tu persona.
There is a Cursed jutsu cast upon this eye.
Hay un jutsu maldito sobre este ojo.
A shadow of disgrace has been cast upon the Decepticons.
Un sombra de desgracia se ha echado sobre los Decepticons.
Under these conditions, doubts are cast upon these procedures and their legitimate use is undermined.
En estas condiciones, estos procedimientos quedan puestos en tela de juicio y socavado su legítimo uso.
Doubt has now been cast upon virtually everything, and that would mean that nothing is possible any more.
Actualmente, como prácticamente todo se pone en duda, este principio implicaría la imposibilidad de llevar a cabo acción alguna.
Europe must therefore be on hand to monitor the entire electoral process, so that no doubt is cast upon its transparency.
Por consiguiente, Europa tiene que estar dispuesta a controlar todo el proceso electoral, para que no exista sombra de duda acerca de su transparencia.
Non-performance of duty of due diligence cast upon private citizens and individuals cannot easily be attributed to the State as a wrongful conduct justifying attachment of liability.
El incumplimiento de la obligación de los ciudadanos privados y de los particulares de actuar con la debida diligencia no puede atribuirse fácilmente al Estado como conducta ilícita que entrañe responsabilidad.
I'll not have aspersions cast upon my cold cuts.
No consentiré que se calumnien mis platos fríos.
But I was saved by a mysterious spell cast upon me by my beloved wife Katrina.
Pero fui salvado por un hechizo misterioso echado sobre mí por mi amada esposa Katrina.
No, if that kind of lock has been cast upon it, then only Hexenbiest blood can open it.
No, si ese tipo de cierre ha sido derramado sobre él solo la sangre de una Hexenbiest puede abrirlo.
I merely offer it in rebuttal to the cheap insinuations cast upon the character of the deceased Betty Strauber. Overruled.
Sólo lo digo para refutar las baratas insinuaciones sobre la personalidad de la difunta Betty Strauber.
cast upon the burning rafters of our dwelling.
caído sobre las ardientes ruinas de nuestra morada.
What spell have you cast upon me?
¿Qué hechizo me habéis lanzado?
Think about it, we could be the first eyes cast upon his name in over 2,000 years.
Piénsalo, podríamos ser los primeros ojos que vemos su nombre En más de 2,000 años.
"hail and fire mingled with blood..."and they were cast upon the earth.
Y cayeron granizo y fuego, mezclados con sangre... que fueron arrojados sobre la tierra.
The demons would unleash a cast upon the earth.
los demonios lanzaron un ataque sobre la Tierra.
In a few years, perhaps he will float on the ocean and be cast upon an island.
En unos años, quizás él esté flotando en el océano... y sea arrojado en una isla.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 52. Exactos: 52. Tiempo de respuesta: 88 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo