Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "castrating" en español

castrar
castradora
castrando
castrante
castración
castrada
castran
The consequence of castrating a child before puberty is huge.
La consecuencia de castrar un niño antes de la pubertad es enorme.
I'm legally barred from castrating my husband.
Legalmente no puedo castrar a mi esposo.
I'm sick of this castrating society.
Estoy harto de esta sociedad castradora.
You were trapped in your childhood by a castrating mother, and as an adult male you have sought the same female archetype.
En su infancia, se sentía atrapado por una madre castradora... y como adulto, buscó el mismo arquetipo femenino.
I spent a summer castrating sheep in Montana.
Estuve un verano castrando ovejas en Montana. Tendré eso en mente.
Thought about how she might ruin everything by disemboweling my mum or castrating my brother.
Pensé en cómo podría arruinar todo destripando a mi madre o castrando a mi hermano.
The prohibition of castrating a living being, Leviticus 22:24.
Prohibición de castrar a cualquier ser vivo, Levítico 22:24.
Bob, this says "castrating she-beast," and there's an arrow pointing to me.
Bob, dice "castrando a la bestia", y hay una flecha apuntándome.
The "professionals" have succeeded in castrating the original strategy, removing the essence from its message.
Los "profesionales" han logrado castrar la estrategia original, eliminando la esencia de su mensaje.
Permit me to allude to my previous occupation as a veterinary surgeon when I say that we are castrating ourselves and depriving ourselves of power here.
Permítanme una alusión a mi anterior ocupación como cirujano veterinario cuando digo que nos estamos castrando a nosotros mismos y nos estamos privando de poder.
You can return to your pleasant pastime of castrating writers who have more to say than you do.
Puede volver a su pasatiempo favorito que es castrar escritores que tienen más que decir que usted.
media, subjected to a castrating censorship, has ended up forging the
los medios informativos sometidos a esa censura castradora ha terminado
While you were wasting your time castrating a priceless antique... I have been systematically feeding babies... to hungry, mutated puppies!
¡Mientras perdías el tiempo castrando a una antigüedad invalorable yo estuve dando sistemáticamente de comer bebés a cachorros mutantes hambrientos!
You've created this cold version of me that's limiting and castrating. Because, when you're arguing with me, you want to see yourself as battling the forces of repression.
Has creado esta versión fría de mí que es limitante y castradora porque cuando discutes conmigo quieres verte batallando las fuerzas de represión.
The Sandinista revolution, which many of us esteemed and expected to be an educational process in itself due to its capacity to generate social awareness, developed into a powerful instrument for castrating the social organizations it professed to encourage.
La revolución sandinista que muchos estimaban y esperaban como un proceso educativo en sí mismo, por su capacidad de generar conciencia social, devino un contundente instrumento para castrar a las organizaciones sociales que pretendía fomentar.
Removal of the tumor is the treatment of choice, which is best accomplished by castrating the dog. If the tumor is cancerous or has metastasized to other parts of the body, however, your veterinarian may recommend chemotherapy.
La extirpación del tumor es el tratamiento de elección, que se logra mejor castrar al perro. Si el tumor es canceroso o se ha propagado a otras partes del cuerpo, sin embargo, su veterinario puede recomendar la quimioterapia.
The report includes something for which I have campaigned for a very long time, namely a ban on the practice of castrating piglets without any anaesthetic, which is not satisfactory for piglets or farmers.
El informe incluye algo que llevo defendiendo mucho tiempo, concretamente la prohibición de la práctica de castrar sin anestesia a los cochinillos, que no gusta a los animales ni a los ganaderos.
The jumper appears before us as an image for the longing for the liberty education would give women, but also as the castrating image of a system which constantly seeks their submission to the stereotypes forming our day to day identity.
El jumper se nos aparece como imagen del anhelo de la libertad que daría la educación a la mujer, pero a la vez, como imagen castradora de un sistema que constantemente busca el sometimiento de ella a los estereotipos que forman nuestra identidad en lo cotidiano.
So I called the Humane Society and I say, "Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal?"
Así que llamé a la Sociedad Humanitaria y dije "Miren, voy a estar castrando unos corderos, ¿me pueden hablar acerca del asunto?"
The Left, in turn, has emphasized the state as an instrument of change, bureaucratizing and castrating the real social forces of change. Therefore:
La izquierda, a su vez, lo ha priorizado como instrumento de cambio, burocratizando y castrando a las propias fuerzas sociales del cambio. Por esto:
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 67. Exactos: 67. Tiempo de respuesta: 144 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo