Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: catch a glimpse of
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "catch a glimpse" en español

echar un vistazo
vislumbrar
entrever
echar una ojeada
darle un vistazo

Sugerencias

159
The characteristics of SkillotS (Sukirottsu), we were able to catch a glimpse.
Las características de SkillotS (Sukirottsu), hemos sido capaces de echar un vistazo.
In this tutorial we will try to catch a glimpse into the work of an artist.
En este tutorial intentaremos echar un vistazo al trabajo de un artista.
From the first time I set foot in that room in Groom Lake, saw that body, all I've ever wanted was to understand them, to see through their eyes, just... catch a glimpse.
Desde la primera vez que puse un pie en esa habitación de Groom Lake, y vi el cuerpo, todo lo que siempre quise fue entenderlos, ver a través de sus ojos, solo... vislumbrar.
In Japan the four season are well defined, and in Mount Gozaisho it is possible to catch a glimpse at the beauty when the season changes.
En Japón las 4 estaciones del año son bien definidas, y en el monte Gozaisho es posible vislumbrar la belleza del cambio entre las estaciones.
They are in fact 110, today, the ships in reservation for 2012. It is an optimal result - it has observed Piro - than leaves us to catch a glimpse a positive sign of resumption of the market, in spite of the crisis international.
Son 110 en efecto, a la fecha de hoy, las naves en reserva para 2012. Es un resultado óptimo - Piro ha observado - que nos deja entrever una señal positiva de reanudación del mercado, a pesar de la crisis internacional.
Maybe our eyes will adjust in a couple seconds, then we can catch a glimpse.
Tal vez nuestros ojos se acostumbren en unos segundos, entonces podremos echar un vistazo.
Every time your name and address is left for someone to see, someone compiling a mailing list just might catch a glimpse.
Cada vez que su nombre y dirección se deja a alguien para ver, alguien compilar una lista de correo sólo podría echar un vistazo.
I thought maybe, together, we could catch a glimpse and see if there's a void in the time continuum around Moya, see if no time exists in the mist.
Creo que quizás juntos podríamos vislumbrar... si el continuum del tiempo está parado en Moya... Ver si el tiempo no existe dentro de la niebla
Never having seen her, I was hoping to catch a glimpse.
Como nunca la había visto, tenía la esperanza de poderla ver de lejos.
One can also catch a glimpse into the festivities the night of by following on Instagram (@UniversalMusica) under #NocheUniversal hashtag.
El público puede dar un vistazo a lo que sucederá siguiendo Instagram (@UniversalMusica) usando el hashtag#NocheUniversal.
Usually, just as I'm about to do something wrong, I'll catch a glimpse out of the corner of my eye.
Normalmente, cuando estoy a punto de hacer algo malo, la veo por el rabillo del ojo.
The animals that live here are really impressive and sometimes we catch a glimpse: monkeys, armadillos, ocelots, toucans.
Me impresiona los animales que aquí viven y a veces miramos: monos, armadillos, tigrillos, tucanes.
We have lost money, 12 - 13 million euros in five years, and we do not catch a glimpse perspectives in order to reach an economic balance .
Perdimos dinero, 12 - 13 millones de euros en cinco años, y no entrevemos perspectivas para incorporarse a un equilibrio económico .
Yes, I did catch a glimpse, but she can't always be that bad.
Sí, me he dado cuenta, pero no puede ser siempre tan mala.
Berdowski: we catch a glimpse interesting opportunities in markets FPSO and FLNG
Berdowski: entrevemos interesantes oportunidades en los mercados FPSO y FLNG
Remember, don't look down a woman's blouse to catch a glimpse.
Recuerda, no mires debajo de la blusa de una mujer para echar una ojeada.
I had to wait so long just to catch a glimpse,
"Tuve que esperar tanto solo para obtener un vistazo"
He's rare, but when you catch a glimpse, it's magical.
Es rara, pero cuando logras verla, es mágica.
No, I keep stopping in for coffee, hoping to catch a glimpse, but so far, I've been shut out.
No, sigo parando por un café, con la esperanza de echarle un vistazo, pero hasta ahora, sin éxito.
However in national within Vaccaro it does not catch a glimpse some new opportunity: Italy - it has found - is a Country that it does not invest from 20 years.
No obstante no entreve alguna oportunidad nueva en ámbito nacional Vaccaro: la Italia es un país que no invieste de 20 años - ha detectado -.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 40. Exactos: 40. Tiempo de respuesta: 122 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo