Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "certain" en español

Ver también: a certain
Buscar certain en: Definición Sinónimos

Sugerencias

That Regulation establishes suspensions of tariff duties for certain fishery products.
Dicho Reglamento establece un régimen de suspensiones de los derechos arancelarios para determinados productos de la pesca.
The advice includes certain extrajudicial measures and informal conciliation between the parties.
La consulta comprende la realización de ciertas diligencias extrajudiciales y de conciliación oficiosa de las partes.
The Commission also proposes changing certain provisions relating to comitology.
En segundo lugar, la Comisión propone cambiar determinadas disposiciones relativas a la comitología.
The representative said that polygamy occurred under certain conditions.
La representante dijo que se daban casos de poligamia en ciertas condiciones.
Diagnosed cases in our country are concentrated among certain at-risk populations.
Los casos diagnosticados en el país se concentran en ciertas poblaciones en riesgo.
This situation favours certain undertakings, in particular milk-producing agricultural holdings.
La medida favorece a determinadas empresas, en concreto las explotaciones agrícolas productoras de leche.
However, also for certain feed materials maximum inclusion rates apply.
Sin embargo, también se aplican tasas de incorporación en relación con determinadas materias primas para piensos.
So I think certain substances should be controlled.
Creo, por tanto, que ciertas sustancias han de ser reguladas.
Environmental impact of certain plans and programmes
Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente
However, certain bilateral conventions allow extradition solely for certain specified offences.
Sin embargo, algunos convenios y convenciones bilaterales sólo permiten la extradición con respecto a un número limitado de infracciones enumeradas.
Not certain certain, but pretty certain.
No totalmente seguro, pero bastante seguro.
But we can't be certain certain, just mostly certain.
Pero no podemos estar completamente seguras, solo bastante seguras.
The Code provides in certain cases for flat-rate deductibility for certain types of operation.
Dicha legislación establece, en ciertos casos, una desgravación a tanto alzado para algunos tipos de operaciones.
It can be observed that these maximum levels of aflatoxins are frequently exceeded in certain foodstuffs from certain countries.
Puede observarse que estos niveles máximos de aflatoxinas se superan frecuentemente en determinados productos alimenticios de algunos países.
For example, cooperation functioned only on certain levels and was restricted to certain spatial categories and geographical areas.
Por ejemplo, la cooperación funcionó solamente en determinados niveles y estuvo limitada a ciertas categorías territoriales y zonas geográficas.
In either case, the body must meet certain standards and have certain powers.
En cualquiera de los casos el órgano deberá reunir ciertas condiciones y ejercer determinadas facultades.
Customer allocations may also be designed to restrict final sales to certain outlets, for example approved retailers meeting certain conditions.
La repartición de la clientela también puede tener como finalidad limitar las ventas finales a ciertos puntos de distribución, por ejemplo, minoristas autorizados que reúnan determinadas condiciones.
In many Member States certain activities are reserved for certain professions.
En varios Estados miembros algunas actividades están reservadas en exclusiva a determinados profesionales.
Nevertheless, certain exceptional circumstances might arise which would lead to the temporary postponement of certain cases.
No obstante, pueden surgir ciertas circunstancias excepcionales que den lugar al aplazamiento provisional de determinadas causas.
The Parliamentary Human Rights Commission exercised certain functions and assumed certain duties that resembled those of an Ombudsman.
La Comisión Parlamentaria encargada de los derechos humanos ejercía funciones determinadas y asumía algunas tareas que se asemejaban a las de un ombudsman.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 124793. Exactos: 124793. Tiempo de respuesta: 375 ms.

a certain +10k

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo