Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "chairman of the presidency" en español

Buscar chairman of the presidency en: Sinónimos
Presidente de la Presidencia
Presidenta de la Presidencia
As the Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina stated last year during the general debate of the General Assembly at its sixty-fourth session,
Tal como el Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina declaró el año pasado durante el debate general de la Asamblea General en su sexagésimo cuarto período de sesiones,

Otros resultados

On 9 June 2004, the Chairman of the Tri-Presidency, Sulejman Tihic, declared the candidates for the posts of generals in the joint institutions of Bosnia and Herzegovina.
El 9 de junio de 2004, Sulejman Tihic, Presidente de la Presidencia Tripartita, comunicó quiénes serían los candidatos para los puestos de general en las instituciones conjuntas de Bosnia y Herzegovina.
Yesterday, the Chairman of the French Presidency, President Sarkozy, said that there is less debate on major issues than minor ones.
Ayer, el Presidente Sarkozy, de la Presidencia francesa, dijo que hay menos debate en los asuntos importantes que en los menores.
Pending the appointment of a chairman, the Presidency chaired two meetings of the Afghanistan sanctions committee to discuss the application of measures under paragraph 4 of resolution 1267.
En espera de que se nombrara un presidente, la Presidencia presidió dos sesiones del Comité de Sanciones relativo al Afganistán en las que se examinó la aplicación de las medidas previstas en el párrafo 4 de la resolución 1267.
Commission officials also attend these meetings, where the Presidency (Chairman of the working party/Chairman of Coreper) is assisted by the DG in charge of the dossier and by the Co-decision Backbone.
En estos encuentros, en los que la Presidencia (presidente del grupo de trabajo/Presidente del Coreper) está asistida por la DG encargada del expediente y por la «Dorsal Codecisión», participan también funcionarios de la Comisión.
Mr Chairman, the presidency can already answer your question regarding greater transparency on the part of the Council.
La Presidencia puede ya, señor Presidente, darle una respuesta sobre la cuestión de una mayor transparencia por parte del Consejo.
In certain cases, the Chairman of Coreper takes negotiating initiatives under his own personal responsibility, which are binding only on the Presidency.
En algunos casos, el Presidente del Coreper adopta iniciativas de negociación bajo su responsabilidad personal en las que sólo se compromete la Presidencia.
The Presidency undertook to convey all of these concerns to the Chairman of the General Affairs Council.
La Presidencia se comprometió a hacer llegar estas preocupaciones al Presidente del Consejo de Asuntos generales.
I wish to lodge a protest about that and suggest that it be taken up with the Presidency of the Council and with the chairman of our own Committee on Fisheries.
Quisiera presentar una queja sobre el asunto y sugerir que tanto la Presidencia del Consejo como el presidente de nuestra propia Comisión de Pesca la tengan en cuenta.
During the Presidency of Sweden in the European Union, Chairman of the European Council Committee on Intellectual Property.
Durante la Presidencia sueca de la Unión Europea, ejerció de Presidenta delComité del Consejo Europeo sobre la Propiedad Intelectual.
The Presidency requested the Chairman of FNL, Agathon Rwasa, to submit by 24 December a list of members of his movement to be considered for the proposed posts.
La Presidencia pidió al Presidente de las FNL, el Sr. Agathon Rwasa, que presentara para el 24 de diciembre una lista de miembros de su movimiento candidatos para los puestos propuestos.
The Chairman of the Committee on the Environment rejected certain amendments but accepted others and the Presidency of the Parliament has taken another position.
El presidente de la Comisión de Medio Ambiente ha rechazado algunas enmiendas y ha aceptado otras, y la Presidencia del Parlamento toma una posición diferente.
It has also been decided by the presidency that there remains one question open, and this is the appointment of the Chairman of that Committee.
La Presidencia también ha decidido que queda una cuestión abierta, a saber, el nombramiento del Presidente del Comité.
Madam President, may I as Chairman of the Foreign Affairs Committee start by thanking the Commission and the Presidency of the Council for their close cooperation in the somewhat hectic months since July.
Señora Presidenta, como Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores quisiera comenzar dando las gracias a la Comisión y a la Presidencia del Consejo por su estrecha cooperación durante los meses algo frenéticos que hemos tenido desde julio.
I assume that the chairman of the PPE, who currently holds the presidency of the Conference, will have forwarded that letter to the Presidency of the Parliament.
Supongo que el presidente del Grupo del PPE, que en este momento ocupa la Presidencia de la Conferencia, habrá enviado esa carta a la Presidencia del Parlamento.
A representative of the Member State holding the Presidency of the Council shall act as Chairman of the Governing Board, assisted by a representative of the next Presidency.
La presidencia del comité director corresponderá a un representante del Estado miembro que ejerza la presidencia de la Unión Europea, asistido por un representante del Estado miembro que vaya a ejercer la presidencia del Consejo el semestre siguiente.
He also wished to thank, in particular, the Presidency of the European Union and the Chairman of the Group of 77 and China for their work.
El orador desea dar las gracias, en particular, a la Presidencia de la Unión Europea y al Presidente del Grupo de los 77 y China por su labor.
Regarding the steps taken by the EU, I refer to the letter of the Presidency of the EU of 13 November 2006 addressed to the Chairman of the Committee.
En cuanto a las medidas adoptadas por la UE, tengo el honor de referirme a la carta de la Presidencia de la UE de 13 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité.
The Presidency of Bosnia and Herzegovina, the Chairman of the Council of Ministers as well as leaders of the governing coalition were present during parts of the meeting.
Estuvieron presentes en distintos momentos de la reunión el Presidente de Bosnia y Herzegovina, el Presidente del Consejo de Ministros y líderes de la coalición gobernante.
Nuhu Ribadu, the respected former chairman of the Economic and Financial Crimes Commission, has announced his intention to contest the presidency as the candidate of one of the opposition parties.
Nuhu Ribadu, el respetado ex Presidente de la Comisión sobre Crímenes Económicos y Financieros, ha anunciado su intención de postular a la presidencia como candidato de uno de los partidos opositores.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 30893. Exactos: 1. Tiempo de respuesta: 409 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo