Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "chop shop" en español

desguace
casquería
desarmadero
deshuesadero
taller clandestino
taller ilegal
desguazadero
Chop Shop
Apparently he works in a chop shop downtown.
Aparentemente trabaja en un desguace de coches robados del centro.
I'm betting it's a chop shop.
Estoy apostando que es un desguace.
It was probably in 10,000 pieces in some Mexican chop shop by nightfall.
Estaría separado en 10,000 partes en algún desarmadero mejicano para el anochecer.
Listen, lady, this chop shop of yours is operating illegally.
Escucha, este desarmadero tuyo es ilegal.
I find the car in a chop shop.
Encontré el coche en un desguace.
Bloke I know used to run a chop shop here.
Un tipo que conozco solía tener un desarmadero aquí.
That's a chop shop for stolen cars.
Es un desarmadero de autos robados.
See if this guy's part of the chop shop.
Veamos si este tipo es parte del desarmadero.
There's a chop shop around the corner.
Hay un desguace doblando la esquina.
The FBI has no intel linking terrorists with a chop shop in northridge.
El FBI no tiene información que conecte a terroristas con un desguace de Northridge.
He murdered three people in a chop shop.
Asesinó a tres personas en un desguace.
Designing "traps" is standard practice for any local chop shop.
Diseñar "trampas" es una práctica cotidiana para cualquier desarmadero local.
It's the law that makes running a chop shop for stolen car parts illegal.
Es la ley que nos permite procesar un desguace ilegal por el robo de piezas de coche robados.
That's enough time to put in a chop shop.
Ese es tiempo suficiente como para poner un desarmadero.
It was basically a chop shop on wheels.
Es básicamente un desguace sobre ruedas.
Lieutenant's looking for that refrigerated truck in every swamp, glade, and chop shop from here to the Keys.
La teniente está buscando el camión frigorífico en cada pantano, claro del bosque y desguace de aquí al archipiélago.
You bring a car like this to a local chop shop, every boost in town knows there's a new player.
Trae un auto como este a un desarmadero local y cualquier ladrón en la ciudad sabrá que hay un nuevo jugador.
A guy named Leeman Jones was selling 'em at a chop shop.
Un tipo llamado Leeman Jones las estaba vendiendo en un desguace.
He steals cars, delivers them to a chop shop, and helps strip the vehicles of whatever is valuable.
Él roba autos, los entrega al desarmadero... y ayuda a sacar de los vehículos lo que sea que tenga valor.
I expect 10% of everything we move through the chop shop.
Espero que el 10% de todo lo que se mueve a través de la desguace.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 213. Exactos: 213. Tiempo de respuesta: 84 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo