Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "chop up" en español

cortar
picar
despedazar
descuartizar
trozar
trocear
cortar en pedazos
mutilarse
cortaban
despedazan
I will chop up both of your cursed bodies.
Voy a cortar vuestros malditos cuerpos.
How to chop up a little bread.
Cómo cortar un poco de pan.
And to chop up a body, the killer would have to be strong.
Y para picar un cuerpo, el asesino tendría que ser fuerte.
'My first job is to chop up a rather slippery mouse brain.'
Mi primer trabajo es picar un cerebro de ratón bastante resbaladizo.
You can't just chop up the aspects of a relationship into discrete parts and select the ones you want like a buffet.
No puedes simplemente despedazar una relación en pequeños trozos y luego escoger aquellos que quieras, como en un buffet.
Bud, help me chop up the doghouse for firewood.
Bud, ayudame a cortar la caseta del perro para hacer leña.
Every time I go in there... it's all hating faces that I have to chop up with a machete.
Siempre veo caras odiosas que tengo que cortar con un machete.
Mr. Daumer... you may deploy the welding crews and chop up broadway.
Sr. Daumer... manda los equipos de soldar para cortar la avenida.
Same size that was used to chop up the body.
El mismo tamaño que la que fue usada para cortar el cuerpo.
I mean, I got to chop up your body.
A lo que me refiero, tengo que cortar tu cuerpo.
You say that you asked Tom to come in and chop up a...
Dijo que le pidió a Tom que entrara a cortar un...
No matter how, I could not chop up this piece of firewood
No importa cómo, no podría cortar este trozo de leña.
Don't you wish you could chop up food like those Japanese chefs?
¿No quiere picar la comida como un chef japonés?
So we just have to chop up the body, and... we put the limbs in little plastic baggies.
Así que apenas tenemos tiempo para cortar el cuerpo, y transportarlos en bolsas pequeñas
Chop up some more lettuce, will you, Norman?
¿Podrías cortar un poco más de lechuga, Norman?
"Chop up his body"? And then you wonder why I don't trust you.
"Cortar su cuerpo" Y te preguntas por que no confío en ti
I'll chop up anyone who looks at this T-shirt for more than two seconds.
Al que mire la camiseta más de dos segundos lo corto en pedazos con el cuchillo más pequeño.
They yank out spinal cords, chop up bodies.
Arrancan columnas vertebrales, descuartizan cuerpos.
She would have the passion to chop up his lover.
Tiene la pasión para cargarse a su amante.
I'll chop up both of your cursed bodies.
Destrozaré el maldito cuerpo de ambos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 103. Exactos: 103. Tiempo de respuesta: 122 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo