Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "class-action suit" en español

demanda colectiva
acción colectiva

Sugerencias

It'll be tantamount to a class-action suit.
Será el equivalente a una demanda colectiva.
I'm heading a class-action suit against your overnight delivery service company.
Estoy dirigiendo una demanda colectiva contra su compañía de servicio de entrega nocturno.
I'm putting together a class-action suit against McNamara/Troy.
Estoy preparando una demanda colectiva contra McNamara y Troy.
Anne is the lead plaintiff In our class-action suit against mckenzie industries.
Anne es la principal demandante en nuestra demanda colectiva contra las industrias McKenzie.
It's a textbook class-action suit right up our alley.
Es una demanda colectiva de libro de texto que tenemos a mano.
Jury selection continues today in the class-action suit against the Patcon Manufacturing Corporation.
La elección del jurado continua hoy en la demanda colectiva... contra la corporación productora Patcon.
So what about filing a class-action suit?
¿Y qué hay de presentar una demanda colectiva?
I'm filing a class-action suit against the director... on behalf of everyone who was cut from the play.
Presentaré una demanda colectiva en contra del director en nombre de todos los que fueron eliminados de la obra.
Anyway, it's a class-action suit representing 43 families with millions of dollars at stake.
De todas formas, es una demanda colectiva representando a 43 familias con millones de dólares en juego.
Remember that class-action suit against Suncove Funding?
¿Recuerdas la demanda colectiva contra Financiación Suncove?
Of course, Paul would be my named plaintiff in a much larger class-action suit.
Por supuesto, Paul sería mi demandado titular en una demanda colectiva.
If my mother shows even the slightest symptom... my name will be on the top of a class-action suit.
Si mi madre tiene algún síntoma, su nombre será el primero de la demanda colectiva.
In early November 2006, attorneys representing D'Arrigo Brother's workers announced a settlement of the federal class-action suit they filed on the worker's behalf.
A principios de noviembre del 2006, abogados que representaban a los trabajadores de D'Arrigo Brothers anunciaron un acuerdo en la demanda colectiva federal que fue archivada en nombre de los trabajadores.
The court said there were too many women working in too many different kinds of jobs at the company to include them all in a class-action suit.
La corte dijo que hay demasiadas mujeres trabajando en demasiados diferentes tipos de trabajos en la compañía para incluirlas a todas en una demanda colectiva.
Now, will this help me in my class-action suit?
Ahora, me ayudará esto en mi demanda colectiva?
The mistreatment of the workers by the factory management led to a class-action suit and the case against the owner of Daewoosa garment factory.
El tratamiento injusto que la dirección de la fábrica daba a los trabajadores originó una demanda colectiva contra el propietario de la fábrica de prendas de vestir Daewoosa.
So, tell me, Harris, does anybody know about the ghost-whispering, or are we looking at a class-action suit here?
Dime, Harris, ¿sabe alguien que ves fantasmas o nos enfrentamos a una demanda colectiva?
If we can't win a class-action suit against a man who swindled hundreds of people out of their homes and life savings, then we're not fit to call ourselves a legal aid office.
Si no podemos ganar una demanda colectiva contra un hombre que ha estafado a cientos de personas sus hogares y los ahorros de su vida, entonces no podemos llamarnos oficina de ayuda legal.
Herbalife hit by class-action suit (#14-14 April 20, 2014)
Demanda colectiva promovida contra Herbalife (#14-14 - 20 abril 2014)
In 1991 six women started one of the most notorious lawsuits against Wal-Mart, which grew into the largest civil rights class-action suit in history, involving more than one million women who all accuse Wal-Mart of systematic pay and promotion discrimination.
En 1991 seis mujeres iniciaron una de las demandas más notorias, que se transformó en la mayor demanda colectiva por derechos civiles de la historia, con más de un millón de mujeres que acusan a Wal-Mart de discriminarlas sistemáticamente en sus salarios y ascensos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 57. Exactos: 57. Tiempo de respuesta: 97 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo