Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "clattering" en español

Buscar clattering en: Definición Sinónimos
estrépito
traqueteo
estruendo
estrepitosos
haciendo ruido
hacer ruido
repiqueteaban
repiqueteando
Away from the thunderous folly of clattering pins.
Lejos del estrépito de los recogebolos.
[clattering, monitors beeping] trip averted disaster.
[Estrépito, monitores pitando] viaje evitado el desastre.
I will get you some burner phones - [muffled clattering]
Te conseguiré algunos teléfonos quemador - [traqueteo amortiguado]
All at once, this clattering started.
De repente, un estruendo comenzó a oírse.
Though I were blind, I could hear the clattering and nattering of your Tartar tongue from further yet.
Aunque fuera ciego, podía oír el estruendo y la charla de su lengua tártara del más allá.
Until then... [electricity crackles] [clattering]
Hasta entonces... [electricidad crepita] [estrépito]
When he heard a mighty rumpus clattering above him
Cuando escuchó un escandaloso estrépito sobre sí
[rumbling intensifies] [metal clattering]
[Retumbante intensifica] [estrépito metálico]
[clattering] [both grunting]
[estrépito] [ambos gruñidos]
[breathing heavily] [sniffles] [clattering]
[Respirando pesadamente] estornudos] [estrépito]
(Banging and clattering) - Where are they?
(Golpes y estrépito) ¿Dónde están?
[glass shattering] [both grunting] [objects clattering] [both grunting]
[cristales rotos] [ambos gruñidos] [objetos estrépito] [ambos gruñidos]
(machinery clattering loudly) (clattering continues)
(Maquinaria estruendo fuerte) (Estrépito sigue)
We even hear your boots clattering.
Incluso oímos el ruido que hacen tus botas.
And those men clattering at night.
Y aquellos hombres haciendo ruido por la noche.
[Flames whoosh, debris clattering]
[Resplandor de las llamas, escombros estrepitosos]
It sounds like someone's clattering about in there.
Suena como si alguien estuviese haciendo ruido precisamente allí.
You have all kinds of oddities... clattering around in your brain.
Tienes muchas ideas raras... revoloteándote en el cerebro.
My bones are all clattering together with the cold.
Tengo todos los huesos tiritando de frío.
You can't have a private conversation there with dishes clattering and people talking.
No se puede tener una charla personal ahí con el ruido de los platos y la gente.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 237. Exactos: 237. Tiempo de respuesta: 82 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo