Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "close up shop" en español

cerrar el negocio
cerrar la tienda
Sure, we could close up shop, throw in the towel, kowtow to... forces larger than ourselves.
Podríamos cerrar el negocio, tirar la toalla, prestar respeto a... fuerzas más grandes que nosotros.
One dead tourist, and I might as well close up shop for a month.
Un turista muerto, y podría tener que cerrar el negocio todo el mes.
So then I don't have to close up shop.
Entonces no tengo que cerrar la tienda.
Listen. I got to close up shop.
Escuchad, tengo que cerrar la tienda.
You need to close up shop for a couple days.
Tienes que cerrar el negocio un par de días.
Sure, we could close up shop, throw in the towel, kowtow to...
Seguro, podríamos cerrar el negocio, arrojar la toalla, inclinarse ante...
If our tenants would only pay what they owe then I could close up shop.
Si solo nuestros inquilinos pagaran los que deben entonces podría cerrar la tienda.
Look, the time to get him is when he's getting ready to close up shop.
Mira, el momento de conseguirlo es cuando Se está preparando para cerrar la tienda.
All right, kids, help me close up shop and we can all go trick or treating.
De acuerdo niños, ayúdenme a cerrar la tienda y todos podemos ir a pedir caramelos.
Look, it was either that or I close up shop.
Era eso, o cerrar el negocio.
OK? So I think it's time maybe that you close up shop.
Entonces creo que tal vez estés en la hora de "cerrar la tienda".
Do I need to close up shop?
¿Tengo que cerrar el negocio?
Should we close up shop and go to town?
¿Deberíamos cerrar el negocio y salir para la ciudad?
Come on cowboys or I'll close up shop!
Vamos vaqueros o voy a cerrar la tienda!
Anyway, Dixon should be on soon, and I should probably close up shop.
De cualquier manera, Dixon empezará pronto, y probablemente debería cerrar la tienda.
Well, that seems a little early to close up shop, don't you think?
Bueno, parece un poco pronto para cerrar la tienda, ¿no crees?
You have to close up shop and take us out of town.
¡Tienes que cerrar la tienda y sacarnos de la ciudad!
Well, I... I'm going to close up shop here, and I'm going to go join a larger firm.
Bueno... voy a cerrar el negocio aquí y voy a unirme a un bufete mayor.
Because if the style phraseology of the priests of the new post-conciliar church is this, we can close up shop!
Porque si la fraseologà a estilo de los sacerdotes de la nueva iglesia postconciliar es este, podemos cerrar el negocio!
Close up shop, move on, learn from your mistakes.
Cerrar el negocio, seguir adelante, aprender de vuestros errores.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 89. Exactos: 89. Tiempo de respuesta: 154 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo