Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "come to blows" en español

llegar a las manos
van a las manos
llegar a los golpes
I thought they'd come to blows.
Pensé que iban a llegar a las manos.
Thought they might come to blows.
Pensaba que iban a llegar a las manos.
They argue, come to blows, even.
Discuten, incluso se van a las manos.
You witnessed Miss Tanner and Allison Adams nearly come to blows earlier this year?
¿Fue testigo que la Srta. Tanner y Allison Adams casi se van a las manos a principio del año?
(Announcer) Before they come to blows?
(Locutor) Antes de llegar a las manos?
Is it normal to come to blows at the Social - Democrat?
¿Es normal llegar a las manos en el Social Demócrata?
喧嘩する: kenkasuru: quarrel (v.), have a quarrel (with), dispute, brawl, fight, come to blows, fall out with (a person)
喧嘩する: kenkasuru: discutir, tener una pelea (con), disputa, pelea, lucha, llegar a las manos, caerse con (una persona)
Her husband and her lover had even come to blows.
Su marido y su amante hasta habían llegado a las manos.
If it had come to blows, Claire might have gotten hit.
Y además, comportándose de esa forma, igual Claire se llevaba una torta.
Eventually, you would have had to come to blows with Washington.
Con el tiempo, usted habría tenido que venir a las manos con Washington.
Longtime enemies, these men have often come to blows...
Viejos enemigos, estos hombres a menudo pasaban a mayores...
We'd never come to blows over it.
Nunca llegamos a los golpes por eso.
Eventually, you would have had to come to blows with Washington.
Eventualmente, hubieras tenido que enemistarte con Washington.
People who like different kinds of jazz come to blows.
Aquellos a los que les gustan diferentes tipos de jazz llegan a volarse.
I thought they'd come to blows.
Creí que se liarían a golpes.
I am also convinced that, should we come to blows again, the Committee on Budgets will demonstrate the same staying powers.
Con todo, estoy plenamente convencido de que si surgen de nuevo conflictos, la Comisión mostrará la misma tenacidad.
Had we come to blows over this prize, there's no doubt my men would have won it whole.
Si hubiéramos llegado a las manos por este premio, no hay duda de que mis hombres habría ganado todo.
But the two women will come to blows over Joseph (Grégori Derangère), a wandering tramp.
Pero las dos mujeres van a enfrentarse debido a José (Grégori Derangère), un vagabundo ambulante.
I've seen two Spanish soldiers come to blows over the last seat in an ambulance.
He visto a dos soldados españoles pelearse a puñaladas por ocupar el último sitio en un carro de rescate.
Had we come to blows over this prize, there's no doubt my men would have won it whole.
Si nos hubiéramos peleado por este botín no hay duda de que mis hombres lo habrían ganado todo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 59. Exactos: 59. Tiempo de respuesta: 144 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo