Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "corroding" en español

corrosión
corroe
corroyendo
corroen
corroer
corroído
corroyéndose
inoxidable
For stirring in the corroding, a Plastikrührer is used.
Para moverse en la corrosión, un Plastikrührer es usado.
Tungsten will burn bright without corroding for a long time.
Tungsteno arderá brillante sin corrosión durante mucho tiempo.
It's no secret that inequality is currently corroding Nicaraguan society.
No es para nadie un secreto que la desigualdad corroe hoy a la sociedad nicaragüense.
There's something corroding the pipes in the unit below you.
Hay algo que corroe las tuberías en la unidad de abajo.
Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states.
Dos ácidos demográficos están corroyendo los estados de bienestar de Europa continental.
It isn't gold and it's corroding.
No es de oro y se está corroyendo.
All this moisture is corroding my servo-motors.
Toda esta humedad está corroyendo mis servo-motores.
It's poisoning your system and corroding your mind.
Te envenena el sistema y corroe tu mente.
It can aid in keeping the rust from corroding the exterior body of the vehicle.
Se puede ayudar en el mantenimiento de la roya de la corrosión exterior de la carrocería del vehículo.
Solahart's exclusive closed circuit system also eliminates risk of the collector plate corroding or clogging from the inside.
El sistema de circuito cerrado exclusivo de Solahart elimina también el riesgo de corrosión o taponamiento interior de los colectores.
The grease also protects the internal surfaces of the hub cap from corroding.
La grasa también protege de la corrosión las superficies internas de la tapa del cubo de rueda.
This massive corroding of the dark's strategies means that, for them, the end is near.
Esta corrosión masiva de las estrategias de la oscuridad significa que, para ellos, el final está cercano.
For almost every combination of metals likely to be found at a mooring the 1.1V maximum is sufficient to block corroding currents.
Para casi todas las combinaciones de los metales que pueden encontrarse en un barco amarrado, el máximo 1.1V es suficiente para bloquear las corrientes de corrosión.
Why else would it be corroding the ship?
Bueno, ¿qué más podría estar corroyendo la nave?
It cannot just close its eyes to this evil that is corroding society today, which is drug trafficking, and our [Brazilian Navy] commandant is committed to this.
No podemos cerrar los ojos ante el mal que corroe la sociedad hoy en día, que es el narcotráfico, y nuestro comandante [de la Marina brasileña] está comprometido con la tarea.
In particular, the braking equipment shall be so designed, constructed and fitted as to be able to resist the corroding and ageing phenomena to which it is exposed.
En particular, el equipo de frenado deberá ser diseñado, fabricado e instalado de forma que sea capaz de resistir los fenómenos de corrosión y de envejecimiento a los que estará expuesto.
It is not seen but it's corroding your brain
No la ves pero está corroyendo tu cerebro.
Any other material, however, may be used for the manufacture of the supports, provided that its strength is assured and that all risk of the container end corroding is eliminated.
Sin embargo, podrá utilizarse cualquier otro material para la fabricación de los soportes, a condición de que se asegure su resistencia y se elimine todo riesgo de corrosión de los extremos del recipiente.
The cost of appeasement The appeasement of a regime which despises our values and principles is corroding those very principles themselves.
El coste del apaciguamiento El apaciguamiento de un régimen que desprecia nuestros valores y principios corroe estos mismos principios.
The silence that will allow not hear the voices of the passions that flame in your intimate, corroding the force and the will of progressing.
El silencio es lo que permitirá que no escuchéis las voces de las pasiones que arden en vuestro interior, corroyendo la fuerza y la voluntad de progreso.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 73. Exactos: 73. Tiempo de respuesta: 89 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo