Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "country of origin" en español

Buscar country of origin en: Sinónimos
país de origen
país de procedencia
lugar de origen
países de origen
países de procedencia
Estado de origen
Estado miembro de origen

Sugerencias

Protection in a country of origin is quite different.
La protección en el país de origen es algo completamente distinto.
The country of origin principle was discussed extensively.
Se ha debatido ampliamente el principio del país de origen.
Clarifies which areas are exempted from the country of origin principle.
Las enmiendas aclaran qué ámbitos quedan excluidos del principio del país de origen.
The articles referring to the country of origin principle should be deleted.
Es conveniente suprimir los artículos que remiten al principio del país de origen.
Application of the country of origin principle to cross border service providers can provoke abuse and manipulation.
La aplicación del principio del país de origen a prestadores transfronterizos de servicios puede provocar abusos y manipulaciones.
Access to social security benefits depends on reciprocal privileges in the worker's country of origin, rendering Palestine refugees ineligible.
El acceso a las prestaciones de la seguridad social depende de que el país de origen del trabajador ofrezca privilegios recíprocos, por lo que los refugiados palestinos quedan excluidos del sistema.
This is yet another example of clear discrimination on the basis of country of origin.
Éste ha sido otro ejemplo de discriminación fáctica por país de origen.
Full name of the country of origin [1].
Nombre completo del país de origen [1].
They have familiarized the potential returnee caseload with conditions in the country of origin.
Han informado a los posibles candidatos a la repatriación de las condiciones imperantes en su país de origen.
Programmes will support individual repatriation for those wishing to return to their country of origin.
Los programas contribuirán a la repatriación individual de quienes deseen regresar a su país de origen.
The country of origin shall be established in accordance with the relevant Community rules.
El país de origen se determinará según las normas comunitarias aplicables en la materia.
In addition, support is given to micro-projects to facilitate reintegration in the country of origin.
Además se presta ayuda a microproyectos que faciliten la reintegración en su país de origen.
Returning victims to their country of origin;
Retorno de las víctimas a su país de origen;
Different approaches were used to determine the country of origin of brands.
Se utilizaron diferentes enfoques para determinar el país de origen de las marcas.
Continued recruitments by foreign armed groups, including in their country of origin, remain a challenge.
La contratación de personal por los grupos armados extranjeros, incluso en su país de origen, sigue siendo un problema.
Nine per cent had no education from their country of origin.
El 9% no había recibido ninguna educación en su país de origen.
More people live outside their country of origin today than at any time in history.
Hoy día más personas viven fuera de su país de origen que en ningún otro momento de la historia.
Experience has shown that foreign terrorist fighters will not necessarily return to their country of origin.
La experiencia ha demostrado que estos combatientes no regresan necesariamente a su país de origen.
Cultural restrictions of the country of origin also often prohibit women from migrating on their own.
Ciertas restricciones culturales del país de origen suelen prohibir también la emigración de las mujeres solas.
Supplementary funds are secured from the country of origin.
El país de origen contribuye con financiación complementaria.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 5775. Exactos: 5775. Tiempo de respuesta: 259 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo