Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "crapshoot" en español

Buscar crapshoot en: Definición Sinónimos
riesgo
juego de azar
lotería
azar
juego de dados
aleatorio
los dados
de dados
Sending Janis home is a crapshoot.
Enviarla a casa es un riesgo.
Friends are a crapshoot.
Los amigos son un riesgo.
In English, it is 'crapshoot'.
En español es "juego de azar".
Professionally, I can, but off the clock, it's a crapshoot, lady.
Profesionalmente puedo, pero fuera de mi trabajo, es un juego de azar.
It's all a crapshoot anyway.
De todas formas es una lotería.
Always a crapshoot when you make friends in a thing like this.
Siempre es una lotería hacer amigos en una cosa como ésta.
Best friends are a crapshoot.
Los mejores amigos son un juego de azar
It's always a crapshoot.
Siempre hay un riesgo.
And you turned it into a crapshoot:
en un juego de azar.
I say it's all one big crapshoot anyhoo.
Y digo yo que de todas formas es como jugar a los dados.
I say it's all one big crapshoot anyhoo.
Yo digo que es todo como un juego de dados.
All in all, life's a crapshoot.
(Valentín) En fin, la vida es un tallarín.
Dealing with that population has always been a crapshoot.
Nunca ha sido fácil tratar con esas personas.
But is Soviet technology... so it's a crapshoot.
Pero es tecnología soviética, así que es una "Kreppenschutze".
It's kind of an emotional crapshoot.
Es una especie de todo o nada emocional.
So it's still a crapshoot.
Por lo tanto, siguen siendo impredecibles.
And every night I go home, my commute is a total crapshoot.
Y cuando regreso a casa de noche, mi viaje diario es un desastre total.
I know it's a bit of a crapshoot, but we're hurting for food and supplies.
Sé que es poco probable, pero estamos muy necesitados de comida y suministros.
But it'll still be a crapshoot, because you won't have any true control over whether infected passengers will travel.
Pero aun así seguirá siendo riesgoso, porque no podrá controlar realmente si los pasajeros infectados viajarán.
It's dark; it's cold; and hooking up is just a crapshoot 'cause of all the big coats.
Está oscuro; hace frío; y enrollarse se vuelve algo aleatorio por el rollo de los abrigos grandes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 38. Exactos: 38. Tiempo de respuesta: 87 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo