Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "credible information" en español

información fiable
información fidedigna información creíble
información verosímil
información digna
informaciones dignas
informaciones creíbles
información convincente
informaciones fidedignas
We have credible information that Mr. Belasco has run afoul of HR.
Tenemos información fiable de que el Sr. Belasco se ha puesto a malas con Recursos Humanos.
This level is to be initiated when credible information has been obtained that a threat is imminent.
Ese nivel se pondrá en marcha cuando se disponga de información fiable de que hay una amenaza inminente.
In the absence of further credible information being available no new searches are currently planned.
En la actualidad, dado que no se dispone de más información fidedigna, no se han previsto nuevas búsquedas.
The Commission has also received credible information on cases of abduction by the rebels.
La Comisión ha recibido también información fidedigna de secuestros perpetrados por los rebeldes.
The need for credible information for the public at large is consequently even more important.
Por ello, la necesidad de una información creíble destinada al público en general resulta más imperiosa que nunca.
Whether this American intelligence assessment is based on credible information is unknown.
Se desconoce si esta afirmación de inteligencia estadounidense se basa en información creíble.
The Panel once again received credible information about LURD members stationed in Guinean border towns.
El Grupo una vez más recibió información creíble sobre el estacionamiento de miembros del grupo LURD en ciudades fronterizas de Guinea.
Since then no credible information as to their fate had been received.
Desde entonces no se ha obtenido información fidedigna sobre su suerte.
No credible information regarding their whereabouts has emerged.
No ha aparecido información fidedigna acerca de su paradero.
The commission received credible information regarding the destruction of property, including of homes and household possessions.
La comisión recibió información fidedigna sobre la destrucción de bienes, comprendidas casas y pertenencias familiares.
The Commission reportedly received credible information that several individuals were taken away by military intelligence or security agents.
La Comisión habría recibido información fidedigna de que varias personas habían sido arrestadas por agentes de seguridad o de los servicios de inteligencia militar.
There is a lack of credible information on the strength and capacity of LRA.
No se dispone de información fidedigna sobre los efectivos y la capacidad del Ejército de Resistencia del Señor.
The Group has received no credible information in response to its requests.
El Grupo no recibió información creíble en respuesta a su solicitud.
That asset is built on credible information being easily available, consistent and reliable.
Este activo se basa en información creíble que está fácilmente disponible, es coherente y fiable.
We just received credible information that Liberate's plan is to attack the execution chamber itself.
Acabamos de recibir información creíble de que Liberación planea atacar en la misma cámara de ejecuciones.
Homeland Security has received credible information that New York City will come under attack in less than 24 hours.
Seguridad Interior ha recibido información creíble de que la ciudad de Nueva York va a sufrir un atentado en menos de 24 horas.
Furthermore, the Commission has received credible information which demonstrates a pattern of unlawful confinement of individuals within camps for displaced persons.
Además, la Comisión ha recibido información fidedigna que demuestra la existencia de una pauta de reclusiones ilícitas en los campamentos de personas desplazadas dentro del país.
The Commission received credible information that those persons were tortured and subjected to cruel, inhuman and degrading treatment.
La Comisión recibió información fidedigna de que esas personas habían sido torturadas y sometidas a tratos crueles, inhumanos y degradantes.
The annex does not purport to be a comprehensive list of violators, but includes those on whom credible information is currently available.
El anexo no pretende ser una lista exhaustiva de infractores, pero incluye a aquellos sobre los que se dispone de información fidedigna.
"received credible information, corroborating reports from independent sources, that Zimbabwe is supporting the Burundian FDD rebel forces by supplying them with weapons and expertise.
"información fidedigna, que corroboraba informes de fuentes independientes, al efecto de que Zimbabwe presta apoyo a los rebeldes de las FDD de Burundi y les suministra armas y asesoramiento técnico.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 272. Exactos: 272. Tiempo de respuesta: 146 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo