Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "crowd out of" en español

Buscar crowd out of en: Conjugación Sinónimos
salir
dejar
atestar
gente de
Get that crowd out of here.
Saca a la gente de aquí.
You sit alone waiting for a chance to blow the noisy crowd out of your ears... wondering what you're doing here.
Te sientas solo, esperando una ocasión para sacarte esa muchedumbre ruidosa de tus oídos... preguntándote qué haces ahí.
OK, get this crowd out of here.
Saquen a toda esta gente de aquí
Yes, but on the other hand, with the Pajarera crowd out of the game, we're facing the lesser enemy.
Si pero por otra parte ya pusimos fuera de combate a todo el hampa de Pajarera, nos queda un enemigo menor.
SO IT'S THE DJ'S JOB TO GET THE CROWD OUT OF THEIR HEADS
Entonces el trabajo del DJ es tener a la gente fuera de sus cabezas
And they're thinking, well this will be really useful in places like where we need to clear a crowd out of a particular area, if the crowd is being hostile.
Y se está pensando que será muy útil en lugares en los que tenemos que dispersar multitudes si se comportan con hostilidad.

Otros resultados

We had that crowd eating out of our hands.
Tuvimos a esa multitud comiendo de nuestras manos.
That crowd were out of my league at university, Barnaby.
Esa multitud estaban fuera de mi alcance en la universidad, Barnaby.
The crowd was out of control.
La multitud estaba fuera de control.
Instead of resolving the Greek financial crisis quickly, EU leaders allowed it to crowd out discussion of other issues for five long years.
En vez de solucionar rápidamente la crisis financiera griega, los líderes de la UE permitieron que desplazara de la discusión a otros temas durante cinco largos años.
The crowd got out of control and broke through the fence.
La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
You ever crowd me out of the O.R. again, there will be payback.
Si vuelves a sacarme de un quirófano, me las pagarás.
If the crowds ran out of control
Con una multitud de personas... fuera de control.
I had the entire crowd eating out of my hand.
Hice un solo, delante de toda esa gente.
I had the entire crowd eating out of my hand.
Tuve al público a mis pies.
You get this: You ever crowd me out of the O.R. again, there will be payback.
Escucha: vuélveme a hacer salir de cirugía y te enterarás.
It can also crowd out other forms of savings in the bond and money markets.
También puede desplazar a otras formas de ahorro de los mercados monetario y de obligaciones.
Violence at home crowds out any aspect of adequacy that may have been achieved.
La violencia en el hogar destruye todos los elementos de habitabilidad que se puedan haber logrado.
Additionally, debt relief for highly indebted countries should rather come as additional finance than crowd out existing flows of official development assistance (ODA).
Además, el alivio de la deuda para los países muy endeudados debería suponer una financiación adicional, en vez de excluir las corrientes actuales de asistencia oficial para el desarrollo (AOD).
However, the death of the young demonstrator caused a sudden reaction and, unfortunately, the crowd got out of control.
No obstante, la muerte del joven manifestante provocó una brusca reacción y lamentablemente la muchedumbre se descontroló.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 298515. Exactos: 6. Tiempo de respuesta: 996 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo