Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cut the crap" en español

cortar el rollo déjate de tonterías basta de tonterías
cortar la mierda
deja de joder
déjate de rollos
basta de estupideces
déjate de cuentos
Déjate de chorradas
Deja las tonterías
Basta de mentiras
Déjate de mierdas
Basta de mierda
dejémonos de tonterías
I'm not joking, cut the crap.
No estoy bromeando, déjate de tonterías.
Honey, come on, cut the crap.
Cariño, vamos, déjate de tonterías.
All right, cut the crap, Meyers.
Ya basta de tonterías, Meyers.
Let's go have a serious discu - Just cut the crap.
Tengamos una discusión seria - Basta de tonterías.
If you refuse, then cut the crap
Si te rehúsas, entonces déjate de tonterías.
You knew exactly what the Oracle was gonna show me, so cut the crap.
Sabías lo que me mostraría, déjate de tonterías.
So let's cut the crap.
All right, Shawn, cut the crap.
De acuerdo, Shawn Termina con esa mierda.
And let's cut the crap for a second.
Vayamos al grano por un segundo.
All right, let's cut the crap.
De acuerdo, terminemos esta mierda.
Okay, Emmett, cut the crap and tell us what happened.
Muy bien, Emmett, sin estupideces y cuéntanos qué pasó.
Oh, cut the crap, Judge.
Oh, basta de mierdas, juez.
We're brothers, cut the crap.
Somos hermanos, corta el rollo.
All right, cut the crap.
De acuerdo, corta el rollo.
Irina, cut the crap, please.
Irina, déjate de idioteces, por favor.
Dammit, Mulder, cut the crap.
Maldita sea, Mulder, corta el rollo.
All right, cut the crap, seriously.
En serio, no lo repetiré, devuélveme la cartera.
All right, cut the crap, Rusty.
A ver, corta el rollo, Rusty.
Okay, Hammond, cut the crap.
Bien, Hammond, dejémonos de tonterías.
Just cut the crap, I say.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 787. Exactos: 787. Tiempo de respuesta: 76 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo