Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "d-mark" en español

Buscar d-mark en: Sinónimos
marco alemán
If Spain and Germany still had the peseta and the D-mark as their respective currencies, the differences in trade balances would cause the mark to appreciate and the peseta to decline.
Si las divisas de España y Alemania siguieran siendo la peseta y el marco alemán, las diferencias entre las balanzas comerciales harían que el marco alemán se apreciara y la peseta bajase.
The change is evident by asking a single question: would it still be possible today to give up the D-Mark and introduce the euro as a common currency?
El cambio resulta evidente si formulamos una pregunta sencilla: ¿seguiría siendo posible hoy abandonar el marco alemán e introducir el euro como moneda común?
In the D-Mark's Shadow
A la Sombra del Marco Alemán
We now have the D-Mark.
Ahora usamos el marco alemán.
American producers and the US government complained that American workers were being priced out of jobs because the Yen and D-mark were being held at artificially low levels.
Los productores estadounidenses y el gobierno de EEUU se quejaban de los niveles artificialmente bajos del Yen y el Marco alemán estaban despojando de sus empleos a los trabajadores del país.
The D-Mark is a voluntary safety mark registered and provided by UL-Demko.
La marca D es una marca de seguridad voluntaria, registrada y suministrada por UL Demko.
Desires of all, flooding the D-Mark our small community of people.
Deseado por todos, el marco alemán inundó nuestra pequeña comunidad.
It will not save one D-mark or one pound.
No nos ahorrará un solo marco ni una sola libra.
The defendant, Marlene Wondrak, acknowledges the fault, but cannot pay the fine of 50 D-Mark.
La acusada, Marlene Wondrak, reconoce la falta, ...pero no puede pagar la multa de 50 marcos.
On 2 June we had a major celebration in Frankfurt am Main, the city where the D-mark and the euro were introduced - ten years of European Economic and Monetary Union.
El 2 de junio tuvimos una celebración importante en Frankfurt, la ciudad donde se introdujeron el marco y el euro, diez años de Unión Económica y Monetaria Europea.
With the permission of the office of the prosecutor, we will reduce the penalty to 25 D-Mark.
Con permiso de la fiscalía, reduciremos la multa a 25 marcos.
Then you'll buy it for 3.000 D-mark.
Lo compraré por 3.000 marcos.
Inge, lend me 100 D-Mark.
Inge, préstame 100 marcos.
You think you'll return to the D-mark?
¿Piensas regresar a Dinamarca?
If we look at the D-mark period of 1948 to 1998, the price stability track record of the ECB is actually better than that of the D-mark, which used to be the global benchmark.
Si consideramos el período del marco alemán de 1948 a 1998, los resultados de estabilidad de los precio del BCE son realmente mejores que los del marco, que se utilizaba como punto de referencia mundial.
The D-Mark is a verification of third party testing.
La marca D garantiza la realización de los ensayos por parte de un organismo independiente.
Competitive advantage: the D-Mark can be used for marketing the product throughout the European Union.
Podrá utilizar la marca D como herramienta de marketing para la comercialización de sus productos en toda la Unión Europea.
There has been constant speculation, including in the media, that D-Mark banknotes have already been printed in the event of a collapse of the euro and are already available in case of emergency.
Es argumento común de los rumores, también en la prensa, que ya se han imprimido billetes de marcos alemanes por si se produce la ruptura del euro y que se guardan a buen recaudo por si resultan necesarios.
A currency union based around the former D-Mark bloc, comprising Germany, the Benelux countries and Austria, could be one of the possible stabilising measures in the event of a crisis.
Una federación monetaria en torno al antiguo marco alemán que agrupara a Alemania, Benelux y Austria sería, en caso de crisis, una de las posibles medidas para garantizar la estabilidad.
By affixing the D-Mark to the product, the manufacturers or importers are providing their applicants with the opportunity to be sure that electrical safety has not been compromised.
A partir de aquí, el fabricante tiene la obligación de garantizar que su producción cumple exactamente con el producto ensayado.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 37. Exactos: 20. Tiempo de respuesta: 88 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo