Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "dawned" en español

Buscar dawned en: Definición Sinónimos
amanecido
di cuenta amaneció
comenzado
Then perhaps a new day has dawned.
Entonces quizás un nuevo día ha amanecido.
A new day has dawned, and an opportunity has presented itself.
Ha amanecido un nuevo día, y la oportunidad se ha presentado sola.
It dawned on me pretty quickly how special this was.
Me di cuenta rápidamente lo especial que ésto era.
Then it dawned on me what had happened.
Entonces me di cuenta de lo que había sucedido.
After four decades of privation, stagnation, and fear under Communism, freedom dawned.
Tras cuatro décadas de privaciones, estancamiento y miedo bajo el comunismo, la libertad amaneció.
Get up this morning, see it has already dawned.
Levántate de mañana, mira que ya amaneció.
One day dawned and she had died of sorrow.
Una mañana amaneció muerta de tristeza.
Suddenly, it dawned on me.
Y de repente, me di cuenta.
The day of the wedding dawned at last.
Y el día de la boda amaneció al fin.
The night is not dawned yet.
La noche no es amanecido todavía.
The new age has dawned, the Aeon of Horus.
La nueva edad ha amanecido, el Eón de Horus.
It dawned on me That the kidnappers might kill me.
Me di cuenta que los secuestradores podían matarme.
And it dawned on me... fear is not real.
Y me di cuenta que... el miedo... no es real.
The day of the big game dawned crisp and clear.
El día del gran partido amaneció fresco y despejado.
But as the Showa era dawned, the great depression stormed Japan.
Pero cuando amaneció la era Showa, la gran depresión irrumpió en Japón.
Another humid day dawned and now May knew what it felt like.
Amaneció otro húmedo día y ahora May sabía lo que se sentía.
But the day of Israel has hardly dawned.
Pero el día de Israel apenas ha amanecido.
For its information, hours ago it dawned and that we are submerged.
Para su información, hace horas que amaneció y que estamos sumergidos.
The morning of the 20th dawned like any other.
La mañana del veinte amaneció como otra cualquiera.
But the day of their delivery has dawned.
Pero ya ha amanecido el día de su liberación.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 377. Exactos: 377. Tiempo de respuesta: 96 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo