Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: in this day and age
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "day and age" en español

Sugerencias

433
This arcade style look is quite refreshing in a day and age when most games go for realism.
Esta imagen de estilo árcade es muy refrescante en una época en la que la mayoría de los juegos van por el realismo.
By that I simply mean how fast we're used to moving in the contemporary day and age.
Con ello me refiero simplemente a la velocidad a la que acostumbramos movernos en la época contemporánea.
In fact, in this rather jaded day and age, it's nice to know that amor vincit omnia.
De hecho, en este lugar Jaded día y edad, Es agradable saber que Omnia vincit amor.
Well, you know how it is for a psychiatrist this day and age.
Bueno, ya sabes cómo es para un psiquiatra en este día y edad.
The present day and age demands rapid adaptation of transport to the exponential growth in its use and in the expectations of society.
Los tiempos que corren exigen una rápida adaptación del transporte al crecimiento exponencial de su uso y a las expectativas de la sociedad.
Ultimately, we are obliged to examine seriously many traditional tenets to see how relevant they are to this day and age.
Por último, estamos obligados a examinar seriamente muchos de los principios tradicionales para ver si aún son pertinentes en esta época.
You'd be surprised how many women need sensitive solutions to unfortunate or ill-timed pregnancies even this day and age.
Te sorprendería de cuántas... mujeres necesitan soluciones sensibles... a los embarazos desafortunados o inoportunos... incluso en esta época.
I had a little fan that worked on battery, because air conditioning forget about it in that day and age.
Tenía un pequeño ventilador a batería, porque el aire acondicionado olvídate de eso en aquella época.
In my day and age, women were flesh and blood.
En mi época, las mujeres eran de carne y hueso.
Keep a blog on your main webpage for customers to refer to. Having a website is not enough is this day and age.
Mantener un blog en su página web principal para que los clientes se refieren a. Tener un sitio web no es suficiente en este día y edad.
Selim Aïssel teaches them the foundations of a millenium-old knowledge and spiritual practice, adapted, however, to the contingencies of our day and age.
Selim Aïssel les enseña las bases de un saber y una práctica milenaria, adaptada a las contingencias de nuestra época.
Mansoor Hekmat: We are living in such a day and age that before we can answer such questions we have to first define our terms.
Mansoor Hekmat: Estamos viviendo en tal día y edad que antes de que podamos responder a tales preguntas tenemos que definir primero nuestros términos.
And while I'm on the broad subject of what I can't figure, I give you that phenomenon of this day and age called "the international set".
Siguiendo con el tema de lo que no consigo entender, está ese fenómeno de nuestra época llamado "la jet set internacional".
Are they still adapted to our day and age?
¿Siguen estando adaptadas a nuestra época?
Sri Lanka certainly shares the vision of the Secretary-General to make the United Nations a dynamic and cost-effective institution responsive to the challenges of our day and age.
Sin lugar a dudas, Sri Lanka comparte la visión del Secretario General de lograr que las Naciones Unidas sean una institución dinámica y efectiva en función de los costos que responda a los retos de nuestra época.
It's pretty interesting that in that day and age, as a sequel to a pretty successful film, that they went that direction and made those choices.
Es muy interesante que en aquella época una secuela tuviera tanto éxito, ellos siguieron esa dirección y tomaron sus decisiones.
This was a hotel linked to the farm, a novelty in its day and age and the forerunner to today's rural tourism.
Se trataba de un hotel vinculado a la explotación agraria, una novedad en su época y precursor de los actuales establecimientos de turismo rural.
Could this same thing not happen in our day and age? Today, nations once rich in faith and vocations are losing their own identity, under the harmful and destructive influence of a certain modern culture.
¿No podría suceder lo mismo en nuestra época? Naciones que antes estaban llenas de fe y de vocaciones, ahora están perdiendo su identidad, bajo la influencia deletérea y destructiva de una cierta cultura moderna.
Of course, the message that the Cross communicates is not easy to understand in our day and age in which material well-being and conveniences are offered and sought as priority values.
Ciertamente, el mensaje que la cruz comunica no es fácil de comprender en nuestra época, en la que se proponen y buscan como valores prioritarios el bienestar material y las comodidades.
But that's exactly what's missing from this bland day and age.
Pero eso es exactamente lo que le falta... a esta época sosa:
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 115. Exactos: 115. Tiempo de respuesta: 168 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo