Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "deicing" en español

deshielo
descongelación
Silica fume will protect concrete against deicing salts, seawater and abrasion from road traffic.
La microsílice protegerá el hormigón contra sales de deshielo, el agua de mar y la abrasión del tráfico rodado.
During the winter season 2009/2010 about 6,500 aircraft deicing activities took place.
Durante la temporada de invierno 2009/2010 se realizaron alrededor de 6.500 operaciones de deshielo de aeronaves.
For the winter schedule 2012/2013 thus at Hamburg Airport deicing of aircrafts is ensured.
Para el horario de invierno 2012/2013 el servicio de deshielo de las aeronaves es garantizado al Aeropuerto de Hamburgo.
And did you hear any discussion about the deicing in the wings?
¿Y escuchó alguna discusión sobre el deshielo de las alas?
After five months of construction and installation work, end of September 2012, the new facility for the storage of aircraft deicing fluids was commissioned on due time and handed over to the user.
Después de cinco meses de construcción e instalación, la nueva estación de almacenamiento de líquidos de deshielo de aeronaves fue comisionada a tiempo y entregada al usuario a fines de septiembre de 2012.
Resistance to Exhaust, diesel fuel, gasoline, oil, leaching, deicing salt, alcohol, organic solvents, ammonia, urine and many other substances
Resistente a Escapes de gas, diésel, gasolina, aceite, lejía, sal de deshielo y mucho más
You got to wash off the deicing salt.
Tienes que lavar la sal del hielo.
The aircraft deicing fluids are glycol blends hazardous to water.
Los líquidos descongelantes son mezclas de glicol y peligrosos para el agua.
And did you hear any discussion about the deicing in the wings?
¿Y oyó que se tratara sobre el anticongelante en las alas?
Now, I assume as Emergency Services Coordinator that you have to deal with deicing roads during the winter?
Ahora, ¿asumo que como Coordinadora de Servicios de Emergencia usted tiene que ocuparse del saneamiento de caminos durante el invierno?
The deicing boots are malfunctioning.
Las botas de deshielo lo funcionan bien.
service and deicing operation building
edificio de mantenimiento y de servicio de tierra
conventional runway deicing (t), Munich geothermal potential (b)
Deshielo convencional (izq.), potencial geotérmico de Múnich (der.)
Curious llamas, intense blue deicing lakes, hills and mountains covered by a varied vegetation, as well as rustic stone houses in lone and uninhabited environs offer a wide choice of thrilling and exciting options to travelers.
Llamas curiosas, lagos de deshielos intensamente azules, cerros y montañas cubiertos por una gran variedad de vegetación, así como casas de piedras rústicas en parajes solitarios y despoblados ofrecen un mosaico de opciones y posibilidades que emocionan profundamente a los viajeros.
Have you checked out the chapter on deicing, by any chance?
¿Leíste el capítulo sobre "Romper el hielo"?
The pilot relies on the complete deicing system, the wide state-of-the-art instruments and the low fuel consumption, which allows for a flight from Buenos Aires to Jujuy or Bariloche without stopping for fuel.
El piloto tiene la tranquilidad que le brinda un completo sistema de deshielo, un amplio conjunto de instrumentos de última generación y un bajo consumo que le permite volar de Buenos Aires a Jujuy o Bariloche, sin reabastecerse.
wolf engineers + consultants has been awarded for design development, specification writing, and site inspection services of the expansion of the aircraft deicing fluids storage fuel farm:
wolf ingenieros + consultores fue adjudicado para la redacción del diseño, la preparación del pliego de bases y condiciones y la fiscalización de los trabajos de expansión del depósito de líquidos:
Before giving in service its basin to jam at the beginning of season, make boil, inside, of the vinegar and the deicing salt. It is natural and effective for remove all the traces and the bacteria!
Antes de utilizar de nuevo su barreño a mermelada a principios de temporada, hierva, en el interieur, vinagre y gruesa sal.

Otros resultados

Its deining physical characteristics are large plains and moorland, with many rivers.
Orográicamente se puede deinir como un territorio de grandes llanuras y páramos, con muchos ríos.
Now they're all Deucing it.
Ahora todos ellos lo están Dos-siando.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 106. Exactos: 18. Tiempo de respuesta: 213 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo