Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "denominational" en español

Buscar denominational en: Definición Sinónimos

Sugerencias

India has never represented denominational nationhood; it is civic nationalism to which we subscribe.
La India nunca ha representado una nación confesional, nosotros apoyamos un nacionalismo cívico.
The State gives explicit recognition to the denominational character of these schools.
El Estado reconoce expresamente el carácter confesional de esas escuelas.
Owing to historical developments, the vast majority of primary schools were privately owned, publicly funded and denominational in character.
Como consecuencia del desarrollo histórico, la gran mayoría de las escuelas primarias son de propiedad privada, con financiación pública y de carácter religioso.
The WCICC believes that we help fill a need for denominational support amongst independent churches.
El Consejo considera que contribuye a atender la necesidad de apoyo confesional entre las iglesias independientes.
It is a non-governmental, non-profit organization, independent of any political and denominational affiliation.
Es una organización no gubernamental sin fines de lucro, independiente de toda afiliación política o confesional.
These schools cater for all pupils and there is no denominational involvement in their governance.
Esas escuelas atienden a todos los alumnos y en su dirección no hay participación confesional.
All students not attending denominational instruction attend the "Religion and Culture" class.
Todos los estudiantes que no reciben enseñanza confesional deben cursar la materia "Religión y cultura".
At primary school level, public schools offer denominational instruction for Catholic and Protestant children.
Al nivel de enseñanza primaria, las escuelas públicas ofrecen enseñanza confesional para los niños católicos y protestantes.
Public education shall not be denominational.
La educación pública no será confesional.
As long as a religious or denominational body satisfies the legal requirements, it has the right to establish a school.
Siempre que un organismo religioso o confesional cumpla los requisitos jurídicos, tiene derecho a establecer una escuela.
Tribalist, regionalist, denominational or racist parties or political groupings shall not, however, be authorized.
Sin embargo, no están autorizados los partidos o formaciones políticas de carácter tribal, regionalista, confesional o racista.
The denominational status of all public primary and secondary educational institutions was repealed in 2000, shortly after the creation of the linguistic school boards.
El carácter confesional de todos los establecimientos públicos de enseñanza primaria y secundaria se abolió en 2000, poco después de la creación de las juntas escolares lingüísticas.
One of the Concordat's consequences was the introduction of the institution of denominational marriage with civil effect.
Una de las consecuencias del Concordato fue el establecimiento del matrimonio confesional con efecto civil.
Originally established by the Roman Catholic church, these schools were transferred to the local authority but retain their denominational status in accordance with the transfer arrangements.
Establecidas inicialmente por la Iglesia católica romana dichas escuelas se traspasaron a las autoridades locales pero, en conformidad con las disposiciones de traspaso, conservan su situación confesional.
Further, the denominational patronage of primary schools was criticised given the mainly rural location of accommodation centres.
Además, se criticó el patrocinio confesional de las escuelas de enseñanza primaria, dado que los centros de residencia estaban generalmente en las zonas rurales.
The Hospital Revenue Act requires municipalities to pay an annual Hospital Revenue Tax if they do not support a district health board or a denominational facility.
La Ley de ingresos hospitalarios exige que los municipios paguen un impuesto anual para la financiación de los hospitales si no prestan apoyo a una junta sanitaria de distrito o a un establecimiento confesional.
These local initiatives were mostly undertaken by the churches with the result that the system became, in practice, a denominational one.
Esas iniciativas locales dependían principalmente de las iglesias, con el resultado de que el sistema, en la práctica, se convirtió en un sistema confesional.
Seven denominational secondary schools were also established in the year 2000.
En el año 2000 se establecieron también siete escuelas secundarias de carácter religioso.
Creating sectarian sensitivity and denominational tension and division is a well-known tactic.
La creación de sensibilidad sectaria y tensiones entre los cultos, así como divisiones, es una táctica muy conocida.
The fee is somewhat higher at schools of the different denominational organizations.
Las tasas son algo superiores en las escuelas dependientes de las distintas denominaciones religiosas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 252. Exactos: 252. Tiempo de respuesta: 144 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo