Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "disciplining" en español

disciplina disciplinar a
disciplinando
disciplinamiento
disciplinarlos
disciplinarse
aplicar medidas disciplinarias a
disciplinario
disciplinaria
sanciones disciplinarias
It comprises an action plan with disciplining, educating and integrating elements.
Comprende un plan de acción con elementos basados en la disciplina, la educación y la integración.
But so far the reform process had incorrectly concentrated on national action and on disciplining debtors.
Pero hasta ahora el proceso de reforma se había centrado incorrectamente en las medidas nacionales y en la disciplina de los deudores.
It needs disciplining your system with doing numerous basic exercises.
Es necesario disciplinar a su sistema con la realización de numerosos ejercicios básicos.
He suggested that the Government should conduct awareness campaigns and assign specialists to devise alternative methods for disciplining children.
Sugiere que el Gobierno organice campañas de sensibilización y asigne especialistas para idear otros métodos para disciplinar a los niños.
Well, I was just disciplining her.
Bueno, solo la estaba disciplinando.
Help me to do the same when disciplining my children.
Ayúdame a hacer lo mismo cuando este disciplinando mis hijos.
SUBSTANCE UP - concentrated volumizing and disciplining.
SUSTANCIA UP - voluminizador concentrada y disciplina.
The co-Ministers of Defence reacted positively to suggestions about disciplining the military forces and intensifying human rights education for them.
Los dos Ministros de Defensa reaccionaron positivamente a las sugerencias de reforzar la disciplina de las fuerzas militares e intensificar su educación en materia de derechos humanos.
Violence against women was widespread and even traditionally accepted as a way of disciplining a wife.
La violencia contra las mujeres estaba ampliamente extendida e incluso tradicionalmente aceptada como forma de disciplinar a las esposas.
The curriculum is divided into years 1 - 5, focusing on disciplining and good citizenship.
El plan de estudios se divide en cinco años y se centra en la disciplina y la buena ciudadanía.
Promote parenting education to encourage alternatives to violence for disciplining children.
Promover la educación de los padres a fin de alentar métodos alternativos no violentos de disciplinar a los niños.
Corporal punishment in the home and school is considered an acceptable and effective means of disciplining children.
El castigo corporal en el hogar y en la escuela es considerado como un medio aceptable y eficaz de disciplinar a los niños.
Are the provisions and processes for disciplining certified accountants publicly available?
¿Se ponen a disposición del público las disposiciones y los procedimientos de disciplina de los contables titulados?
I have to do a little disciplining.
Tengo que imponer un poco de disciplina.
I don't know anything about disciplining a child.
No sé nada sobre disciplinar a un niño.
Do you disapprove of disciplining slaves...
¿Desapruebas disciplinar a los esclavos...
And one of the methods of disciplining was terror.
Y uno de los métodos de disciplina era el terror.
Providing orientation on the Convention to teachers, and proposing alternative teaching, learning and disciplining methods, has had a positive impact on the best interests of children.
El hecho de brindar a los maestros orientaciones sobre la Convención y de proponer métodos alternativos de enseñanza, aprendizaje y disciplina ha tenido efectos positivos en lo que se refiere al interés superior del niño.
Parenting Workshops are also provided to parents and caregivers, which address alternative ways of disciplining children and conflict resolution at home.
También imparte talleres para padres y cuidadores, a los que enseña formas alternativas de disciplinar a los niños y de resolver conflictos en el hogar.
Note also that this would also be a much more effective disciplining mechanism than the defunct Stability and Growth Pact.
Observemos que éste sería un mecanismo de disciplina mucho más eficaz que el difunto Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 419. Exactos: 419. Tiempo de respuesta: 128 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo