Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "disproving" en español

refutar
refutando
refutan
refutación
desmintiendo
desacreditar
desvirtuar
desaprobando
refuta
In seeking to explain this pattern, the study began by disproving several superficially plausible hypotheses.
Para tratar de explicar estas pautas, el estudio empieza por refutar varias hipótesis superficialmente plausibles.
We're working on disproving the veracity of the pictures and video.
Estamos trabajando para refutar la veracidad de las fotografías y videos.
I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory.
Quiero agradecerte por tus notas en mi trabajo refutando la teoría cuántica del cerebro dinámico.
In one of the older issues of your husband's magazine, he wrote an article about doppelgangers, Scientifically disproving the viability of the phenomena.
En uno de los temas más viejos de la revista de tu marido, escribió un artículo sobre los dobles, refutando científicamente la viabilidad del fenómeno.
There are many disproving the idea that this decreases violence.
Hay muchos que refutan la idea de que esto disminuye la violencia.
Chevron has acted in good faith throughout this trial, producing significant, scientifically sound evidence disproving the allegations of the plaintiffs' attorneys.
Chevron ha actuado de buena fe a lo largo de todo el proceso, produciendo significativas pruebas científicas sólidas, que refutan las alegaciones de los abogados de los demandantes.
This means that the responsibility for proving or disproving the case is divided between the two.
Esto significa que la responsabilidad de demostrar o refutar las alegaciones esté dividida entre ambas partes.
Of course, disproving the idea that different countries have different values is impossible.
Claro, es imposible refutar la idea de que los distintos países tienen valores diversos.
How's that fit with disproving miracles?
¿Cómo combinas eso con refutar milagros?
This was the theory of Job's friends (Job 4:7-9); disproving this idea is a main theme of that book.
Esta era la teoría de los amigos de Job [Job 4:7-9], y refutando esta idea es una parte principal del tema del libro.
And perhaps the first step to disproving Newton.
Y tal vez el primer paso para desacreditar a Newton.
A good scientist functions by hypothesizing then proving or disproving that hypothesis.
Un buen científico trabaja con hipótesis y después demuestra o refuta esas hipótesis.
The impossibility of disproving a scientific theory is not a virtue but a defect.
La imposibilidad de refutación de una teoría científica no es una virtud sino un vicio.
Far from disproving it, this demonstrated and developed the living, scientific character of communist understanding.
Lejos de refutarlo, esto mostró y desarrolló el carácter científico y vivo del análisis comunista.
Scientifically disproving the viability of the phenomena.
Desaprobando la viabilidad científica del fenómeno.
Much of your material science has been directed to disproving theory that does not conform to the personal beliefs of some scientific authority.
Mucho de su ciencia material ha sido dirigido a una teoría desmentida que no conforma con las creencias personales de algunas autoridades científicas.
They are achieving at a high school level and disproving any negative stereotypes about the city school system.
Están desarrollando todo su potencial en un nivel de instituto y desmintiendo cualquier estereotipo negativo sobre el sistema escolar de la ciudad.
The greater truth disproving these ads is the fact that image-conscious male celebrities continue to suffer from various stages of baldness.
La verdad mayor desacreditando estos anuncios es el hecho que celebridades masculinas de imagen continúan sufriendo de varias etapas de calvicie.
And Lakatos says referring to his own method: "The sophisticated methodology of disproving a theory gives us new criteria of intellectual integrity" (17).
Y Lakatos refiriéndose a su propio método: "El falsacionismo metodológico sofisticado ofrece nuevos criterios de honestidad intelectual" (17).
All that there is new about it is its exposition with a view to disproving the Socialist theories of classes.
Todo lo que hay de nuevo sobre ello es su exposición con miras a la refutación de las teorías socialistas de las clases.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 49. Exactos: 49. Tiempo de respuesta: 106 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo