Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "dodged" en español

Ver también: dodged a bullet
Buscar dodged en: Definición Sinónimos
esquivado
evitado
esquivó esquivamos esquivaste esquivé esquivar
eludió
esquivaron
librado
salvamos

Sugerencias

208
You dodged the crazy girlfriend bullet.
Has esquivado el balazo de la novia loca.
Karimov, not surprisingly, dodged and weaved instead.
No es sorprendente que Karimov haya esquivado la cuestión.
Well, we seem to have dodged the deadly pandemic this year that most of us feared, but this threat could reappear at any time.
Bueno, parece que hemos evitado la pandemia mortal de este año que la mayoría temíamos, pero esta amenaza podría reaparecer en cualquier momento.
So you dodged the treason conviction.
Así que esquivó la condena por traición.
Well, fortunately, Bobby dodged his bullet...
Bien, afortunadamente, Bobby esquivó su bala...
Well... you dodged the bullet on this one.
Bueno... Por esta vez han esquivado la bala.
I've dodged a few bullets.
He esquivado un par de balas.
We dodged a thousand Germans through the fog.
Hemos esquivado a mil alemanes gracias a la niebla.
I lost him after he dodged the bus.
Le perdí cuando esquivó al autobús.
You have dodged us four times before.
Usted nos ha esquivado cuatro veces antes.
So I've dodged the mole hunt for now.
He esquivado la caza del topo por ahora.
Amazing, he dodged that attack and countered.
Asombroso, él ha esquivado y contrarestado el ataque.
Well, maybe he could've dodged the ball.
Bueno, tal vez pudo haber esquivado la pelota.
Maybe the bottle dodged the bullet.
Quizás la botella esquivó la bala.
I dodged a very big bullet.
He esquivado una bala muy grande.
We dodged the bullet this time.
Hemos esquivado la bala esta vez.
Mason must have simply dodged the punch.
Mason pudo simplemente haber esquivado el puñetazo.
New Orleans had dodged another bullet.
Nueva Orleans había esquivado otra bala.
For a while, the government dodged trouble by turning to an improved local bond market, which helped reduce borrowing from the central bank.
Durante un tiempo, el gobierno esquivó los problemas recurriendo a un mercado interno de bonos mejorado, lo que ayudó a reducir los préstamos provenientes del banco central.
Well, we dodged a major bullet today.
Bueno, hemos esquivado un gran problema hoy
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 255. Exactos: 255. Tiempo de respuesta: 85 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo