Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "dogmatic" en español

Ver también: dogmatic constitution
Buscar dogmatic en: Definición Sinónimos

Sugerencias

The people want sensible cooperation and not dogmatic federalism.
Los ciudadanos desean una cooperación sensata y no un federalismo dogmático.
Why this dogmatic refusal of a vaccine that is nevertheless effective.
Por qué este rechazo dogmático de una vacunación que es sin embargo eficaz.
Instead we have seen nothing but excessive, dogmatic and brutal behaviour.
Sólo ha habido exceso, dogmatismo y brutalidad.
If we look at economic growth on both sides of the Atlantic, we see a dogmatic Europe and a pragmatic America.
El crecimiento económico en ambas orillas del Atlántico demuestra el dogmatismo europeo y el pragmatismo americano.
'We stand by the guidelines' sounds a little dogmatic.
"Nos atenemos a las Directrices" suena un poco dogmático.
The end product should therefore be specific, but not dogmatic, in content.
En consecuencia, el contenido del producto final debería ser específico pero no dogmático.
Christianophobia has also been fuelled in certain regions by dogmatic secularism and dominant anti-religious ideology.
La cristianofobia también ha sido alimentada en algunas regiones por el secularismo dogmático y la ideología antirreligiosa dominante.
All three religions also suffered from the exacerbation of dogmatic secularism.
Por último, estas tres religiones sufren la exacerbación del secularismo dogmático.
A dogmatic or scholarly approach would therefore be inappropriate.
Así pues, un enfoque dogmático o erudito no sería apropiado.
That is just my dogmatic economism talking.
Esto es solo mi discurso dogmático y economicista.
Max Bukowski was a dogmatic Marxist.
Max Bukowski era una marxista dogmático.
I should like to hear other people before being dogmatic.
Y me gustaría oír a otras personas antes de ser dogmático.
Some people think that he's very dogmatic.
Algunos piensan que es muy dogmático.
Finally, the IMF's macroeconomic approach in relation to development strategies must become more flexible and less dogmatic.
Finalmente, el enfoque macroeconómico del FMI en relación con las estrategias de desarrollo debe ser más flexible y menos dogmático.
We hope that the permanent members will be forthcoming and not adopt a dogmatic approach if substantive progress in all aspects is to be made.
Esperamos que los miembros permanentes se muestren condescendientes y no adopten un enfoque dogmático, para que se pueda realizar un progreso sustantivo en todos los aspectos.
The representative of Hungary commented that one should not be too dogmatic on the question of individual versus collective rights; they must be pursued together and in balance.
El representante de Hungría comentó que no se debía ser demasiado dogmático en la cuestión de los derechos individuales frente a los colectivos; debían ponerse en práctica de forma simultánea y equilibrada.
As radical as such an approach might seem from a dogmatic point of view, it seemed to square with the direction followed by States in practice.
Por radical que pareciera esa solución desde un punto de vista dogmático, se ajustaba a la tendencia de la práctica de los Estados.
As radical as such an approach may seem from a dogmatic point of view, State practice seems to support it as a more realistic one.
Aunque desde el punto de vista dogmático este enfoque podría parecer radical, la práctica de los Estados aparentemente lo considera más realista.
Firstly we must learn our lesson from the failure of dogmatic free trade and free Europe from this trap while there is still time.
En primer lugar extraer la lección de los fracasos del librecambismo dogmático y sacar a Europa de esta trampa cuando aún estamos a tiempo.
We wish to avoid a dogmatic approach and believe that the issues to be negotiated or discussed should be considered on their own individual merits.
Deseamos evitar un enfoque dogmático y nos parece que las que se van a negociar o debatir deben ser estudiadas por mérito propio.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 297. Exactos: 297. Tiempo de respuesta: 88 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo