Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "double jeopardy" en español

cosa juzgada
non bis in idem
principio non bis in idem
doble incriminación
doble peligro
doble enjuiciamiento
doble riesgo
doble juicio
doble amenaza
segundo juicio
peligro doble
doble perjuicio
doble imputación
doble sanción
doble Jeopardy
We have double jeopardy laws in this country.
Tenemos leyes de cosa juzgada en este país.
As such, it isn't double jeopardy.
Como tal, no es cosa juzgada.
The new complaint was also shelved on 24 June 1994, purportedly on the principle of double jeopardy.
Esta también fue archivada el 24 de junio de 1994, supuestamente en aplicación del principio non bis in idem.
Course on double jeopardy in terms of Civil Procedure in El Salvador.
Curso sobre la cosa juzgada en materia Procesal Civil en El Salvador.
And after you're acquitted they can't try you again because of double jeopardy.
Y, tras ser absuelto, no podrán volver a enjuiciarte debido a la excepción de cosa juzgada.
If Cassidy walks, you can't try this case again - double jeopardy.
Si Cassidy sale libre, no podrás enjuiciarlo de nuevo - Es cosa juzgada.
This violates his right to an effective remedy, amounts to double jeopardy in the form of an additional punishment and contravenes his family rights.
Esto viola su derecho a un recurso eficaz, infringe el principio de la cosa juzgada al imponerle un castigo más y quebranta sus derechos familiares.
Simultaneous proceedings and double jeopardy, among other factors may also be grounds to refuse extradition.
Otros motivos para denegar la extradición son las actuaciones judiciales simultáneas y la excepción de cosa juzgada.
Women were placed in double jeopardy because of gender.
Las mujeres se encuentran en situación de doble peligro a causa de su género.
The Penal Code prohibits a double jeopardy.
El Código Penal prohíbe la doble sanción por un mismo delito.
Well, double jeopardy protects Lake from a mistrial.
Bueno, la "doble incriminación" protege a Lake de un juicio nulo.
Moreover, there are extremely limited rights of appeal and no double jeopardy restrictions.
Es más, los derechos a apelar son extremadamente limitados y no hay restricciones ante el doble enjuiciamiento.
Consequently, the accused cannot be considered at risk of double jeopardy.
En consecuencia, no puede considerarse que el acusado corra peligro de sufrir una doble incriminación.
He's protected now by double jeopardy, so...
No lo pueden juzgar dos veces por el mismo delito.
I'd be in double jeopardy if she married him.
Estaré en doble peligro si ella se casa con él.
Undoubtedly you're familiar with the concept of double jeopardy.
Supongo que conoces el concepto de "segundo juicio por el mismo delito".
As such, it isn't double jeopardy.
Como tal, no es doble enjuiciamiento.
Thus, girls are in double jeopardy, affected by both gender and poverty.
Por lo tanto, las niñas corren un doble peligro: uno, la discriminación de género, y otro, la pobreza.
No, it's double jeopardy.
No, es "Doble peligro".
But someone was convicted, so it's double jeopardy.
Pero alguien fue condenado, por lo que es un doble riesgo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 253. Exactos: 253. Tiempo de respuesta: 189 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo