Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "drainage basin" en español

cuenca
cuenca hidrográfica
cuenca de drenaje
cuencas hidrográficas
cuencas de drenaje
VERTIENTE DEL
hoya hidrográfica
Such variations confirm previous results obtained by analysis of environmental variables and diatom assemblages, showing that the three sampling points are affected differently by anthropic activities in the drainage basin.
Estas variaciones confirman resultados anteriores obtenidos con variables ambientales y comunidades de diatomeas que muestran que la laguna está afectada de manera distinta en los tres puntos de estudio por las actividades antrópicas en la cuenca.
Its drainage basin covers a surface of 27.3 million hectares (105,000 sq mi) and it's considered that 86% of the country's gross domestic product is generated there.
Su cuenca baña una superficie de 27.3 millones de hectáreas (105.000 millas cuadradas), estimándose que genera el 86% del producto bruto interno Colombiano.
Farms in the drainage basin of the Tagliamento river:
Piscifactorías de la cuenca hidrográfica del río Tagliamento:
Water resources development and management should be planned for a hydrological unit such as a drainage basin as a whole or for a sub-basin.
El desarrollo y la ordenación de los recursos hídricos deben planificarse para una unidad hidrológica, como toda una cuenca hidrográfica o una subcuenca.
Weather (in the drainage basin)
Clima (en la cuenca de drenaje)
The drainage basin is an indivisible hydrologic unit that must be viewed holistically so as to optimize the utilization and development of any portion of its waters.
La cuenca de drenaje es una unidad hidrológica indivisible que debe ser considerada en forma global, a fin de efectuar la máxima utilización y desarrollo de cualquier porción de sus aguas.
Part of a stream channel in the lower region of a drainage basin.
Parte de un cauce en la zona inferior de la cuenca.
However, that drainage basin is part of an area situated within the Po basin, which has been officially designated a sensitive area.
Sin embargo, esta cuenca forma parte de un área situada en la cuenca del Po, oficialmente declarada zona sensible.
There was little need to be concerned with any portion of the drainage basin other than the navigable channel of the stream.
Había poca necesidad de ocuparse de cualquier porción de la cuenca de drenaje otra que el canal navegable de la corriente.
Groundwater forming part of the drainage basin is that which contributes to its main river, a stream or lake, or other common terminus.
Las aguas subterráneas que constituyen una parte de la cuenca de drenaje son las que contribuyen a su río principal, a una corriente o lago o a otro punto de terminación común.
The Special Rapporteur sees no useful purpose served at this late stage and in view of the compromise reached, in revisiting the pros and cons of using the term "drainage basin".
El Relator Especial considera que, a estas alturas y teniendo en cuenta el compromiso alcanzado, no tiene mucho sentido volver a analizar los pros y los contras de emplear el término "cuenca de drenaje".
The drainage basin of the Orinoco covers 880,000 square km (340,000 sq mi), with 76 % of it in Venezuela and the remainder in Colombia.
La cuenca del Orinoco se expande por 880.000 km cuadrados (340.000 millas cuadradas), de los cuales un 76% se ubica en Venezuela y el resto en Colombia.
A simulation model will be prepared for the hydraulic behaviour of the drainage basin so that different strategies can be developed for handling rainwater (evaluation of a centralized or decentralized management strategy).
Se elaborará un modelo de simulación del comportamiento hidráulico de la cuenca de drenaje, de forma que se puedan configurar diferentes estrategias de gestión de aguas pluviales (valoración de una estrategia de gestión centralizada o descentralizada).
Its irregular shape, almost triangular, with a huge drainage basin and nunatak, splits in different sectors, often divided by seracs that are very difficult to cross and destroy its hydrography.
Incluso su geometría irregular, casi triangular, con una enorme cuenca de absorción y nunatak lo separa en diferentes sectores, en general separados por regiones de serac difíciles de recorrer, que al mismo tiempo rompen la hidrografía.
In the limit, as Qa -> 0, it follows that (Ca/Co) -> ∞, i.e., salt accumulates without limit in the drainage basin, defying salt balance.
En el límite, conforme Qa -> 0, se concluye que (Ca/Co) -> ∞, es decir, que las sales se acumulan sin límite en la cuenca, contraviniendo el balance de sales.
Since I was in the past 5 Years before a few times the drainage basin of, was allowed to clean the dishwasher and shower, This time I was not quite unprepared.
Desde que era en el pasado 5 Años un número de veces que la cuenca del, Se le permitió ducharse y limpiar el lavavajillas, Esta vez no estaba preparado.
(ga) actively invite all third countries bordering the Baltic Sea or providing its drainage basin to join the initiative as a Participating State
(g bis) invitará activamente a todos los terceros países ribereños del Mar Báltico o que se encuentran en su cuenca a que se adhieran a la iniciativa en calidad de Estados Participantes.
The Baikal region covers the territory of the drainage basin of Baikal and includes three subjects of the Russian Federation (Republic of Buryatia, Zabaykalsky Krai, and Irkutsk Oblast).
La región del Baikal abarca el territorio de la cuenca hidrográfica del lago Baikal e incluye tres jurisdicciones de la Federación de Rusia (República de Buryatia, región de Zabaykalsky y provincia de Irkutsk).
Characteristics of a drainage basin, e.g. basin area, longitudinal stream profile, etc.
Características de una cuenca, por ejemplo superficie de la cuenca, perfil longitudinal de la corriente, etc.
e. Existing and potential uses of the waters of the international drainage basin;
Los usos actuales y potenciales de las aguas de la cuenca de drenaje internacional;
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 72. Exactos: 72. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo