Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "dreamily" en español

distraídamente
en tono soñador
A holy man is in our midst, she whispered, staring dreamily...
Un hombre santo está entre nosotras, murmuró, mirando distraídamente...
As you shut your eyelids dreamily...
A medida que cierres los párpados en sueños...
And we stare dreamily into the distance because...
Y miramos con ojos soñadores a lo lejos porque...
Look at you, staring dreamily off into the distance.
Mírate, mirando fijamente al infinito.
As a young woman she sat dreamily on this bench.
De joven se sentaba en este banco. Soñando.
Large windows looking upon an open terrace (for 100 people) visually enlarge the café, merging with the open space with dreamily swaying pines.
Las amplias ventanas, con vistas a la terraza (con capacidad para 100 personas), amplían visualmente el local fundiendo el espacio abierto con los pinos que se mecen al fondo.
I knew you'd be mad, so I've asked the band Heart to explain these beans in a way you can dreamily digest.
Sabías que estarías enojada, así que le pedí a la banda Heart que explique estos frijoles de una forma vagamente digerible.
[girls enter, laughing] [laughter echoes dreamily]
[entran niñas, se ríe] [risa resuena en sueños]
The smaller Phoenix woman had stopped dead in her tracks and gone into a wide-eyed stare. "The essence from the Temple," she said dreamily.
La pequeña Fénix se había detenido súbitamente y se había quedado con los ojos muy abiertos. La esencia del Templo, dijo medio soñando.
[voice echoes dreamily]: I love you,
Te amo... pero no puedo esperar más...
A BOAT beneath a sunny sky, Lingering onward dreamily In an evening of July.
Bajo un soleado cielo, una barca se desliza calladamente una tarde de julio
The house lies in Capdepera - a small place on the north-east coast of Majorca. Almost already dreamily the small place with his schmallen lanes works.
La casa se encuentra en Capdepera - es un lugar pequeño en la costa de nordeste de la Mallorca. Casi ya soñador actúa el lugar pequeño con sus callejas schmallen.
His girlfriend was the victim of what he thinks was an attempted mugging recently around 23rd and York. "She's just this skinny little white girl from Connecticut," Van Santos said, dreamily.
Su novia fue víctima de lo que piensa que fue un intento de asalto hace poco en las calles 23 y York. "Es una muchacha muy flaca, bajita y güera de Connecticut", dijo Van Santos con ensoñación.
More like chlorinated meditation, says Jane Wilson, who is at the pool almost every day. "When you're lap swimming," she says dreamily, "you're in your own little liquid world."
Es más bien como una meditación con cloro, dijo Jane Wilson, quien está en la piscina casi a diario. "Cuando uno está nadando vueltas", dijo como soñando, "es que uno está en un pequeño mundo líquido".
Dreamily doodling "Mrs. Leonard Hofstadter" in a notebook?
¿Garabateando soñadoramente "Sra. Leonard Hofstadter" en una libreta?
(DREAMILY) I think I've achieved a new personal best!
¡Creo que alcancé un nuevo récord personal
[dreamily] Muscatine!
[con ensueño] ¡Muscatine!
[Priest's voice echoes dreamily]
Alias: Rodolfo Babilonia, Luigi Atomico. Eclectic and discreete person, he loves to offer extreme scenes, dipped in a dreamily mood.
Alias: Rodolfo Babilonia, Luigi atómico. Personaje ecléctico y reservado, en sus películas ama ofrecer escenas extremas, siempre inmersas en un medio de sueño.
Dreamily drifting over the ether.
Flotando mágicamente como una nube de éter.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 39. Exactos: 27. Tiempo de respuesta: 264 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo