Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "effective date" en español

Buscar effective date en: Sinónimos
fecha efectiva
fecha de entrada en vigor
fecha de vigencia
fecha de entrada en vigencia
Last effective date the loan was modified.
Última fecha efectiva en que el préstamo fue modificado.
Promotion is then retroactive to the effective date of assignment.
En ese caso, el ascenso tiene carácter retroactivo a la fecha efectiva de la asignación.
provisions regarding requested documents and the effective date,
disposiciones sobre documentos solicitados y fecha de entrada en vigor,
The effective date was not always stated.
No siempre se consignó la fecha de entrada en vigor.
Such requirement was made a condition precedent to the effective date of the agreement.
Ese requisito se constituyó en una condición antes de la fecha efectiva del acuerdo.
This assumes that the restructuring effective date is 1 April 2004.
Asumiendo que la fecha efectiva de reestructuración es el 1 de abril de 2004.
Approval and effective date of the Charter
Aprobación y fecha de entrada en vigor de la Carta
The law should provide that prior law determines whether a security right was created before the effective date.
El régimen debería disponer que la normativa legal anterior determinará si se constituyó una garantía real antes de la fecha de entrada en vigor.
The effective date was 4th of June 2008.
La fecha de entrada en vigor fue el 4 de junio de 2008.
From the effective date of the Convention on Human Rights and Biomedicine, five cases have been reviewed.
Desde la fecha de entrada en vigor del Convenio sobre los derechos humanos y la biomedicina, se han examinado cinco casos más.
As noted above, the envisaged effective date for implementation of these recommendations is 1 July 2011.
Como se señaló anteriormente, la fecha efectiva prevista para la aplicación de estas recomendaciones es el 1 de julio de 2011.
A three-year transition period will start immediately after the effective date of the Agreement.
Se establece un período transitorio de tres años a partir de la fecha efectiva de entrada en vigor del Acuerdo.
Normally, the effective date of the amendments is either 1 January or 1 April.
La fecha de entrada en vigor de las enmiendas suele ser el 1 de enero o el 1 de abril.
The notification indicates 25 January 1980 as the effective date of the withdrawal.
La notificación señala que la fecha efectiva del retiro es el 25 de enero de 1980.
The Panel finds that the effective date of the FAC was 13 December 1991.
El Grupo considera que la fecha efectiva del CRF fue el 13 de diciembre de 1991.
These delays ranged from two to four months after the effective date of appointment.
Esas demoras oscilaban entre dos y cuatro meses a partir de la fecha efectiva del nombramiento.
Similarly, the contract with a new manager for Japanese small capitalization accounts was signed with an effective date of 1 August 2010.
De manera análoga, se firmó un contrato con un nuevo administrador de la cuenta de capitalización baja del Japón con una fecha de entrada en vigor del 1 de agosto de 2010.
If this proposal is adopted, it is envisaged that the Service Act will be further amended before its effective date.
Si esa propuesta se aprueba, se prevé volver a enmendar la Ley de administración pública antes de su fecha de entrada en vigor.
In still other cases, the legislation will contain a specific formula for determining its effective date.
En otros casos, el régimen legal contendrá una fórmula concreta para determinar la fecha de entrada en vigor.
Notification of decision and effective date of membership
Notificación de la decisión y fecha efectiva de admisión
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 465. Exactos: 465. Tiempo de respuesta: 146 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo