Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "electronic data interchange" en español

Buscar electronic data interchange en: Sinónimos
intercambio electrónico de datos
intercambio de datos electrónicos
intercambio de datos informatizados
That would protect the use of electronic data interchange systems.
Con ello se protegería el empleo de sistemas de intercambio electrónico de datos.
Sales using electronic data interchange over proprietary networks and transactions conducted on automatic teller machines are excluded.
Se excluyen las ventas mediante intercambio electrónico de datos por las redes internas de las propias empresas y las transacciones realizadas en los cajeros automáticos.
VANS include e-mail, electronic data interchange and Internet service provision.
El VANS incluye la prestación de servicios de correo electrónico, de intercambio de datos electrónicos y de Internet.
Other areas where human resources development was promoted included electronic data interchange in transport and port management.
Otras esferas en que se promovió el aprovechamiento de los recursos humanos fueron el intercambio de datos electrónicos en materia de gestión de transportes y puertos.
It also provides for electronic data interchange between traders and Customs using EDIFACT rules.
También permite el intercambio electrónico de datos entre los comerciantes y los servicios de aduanas mediante la utilización de normas EDIFACT.
In these circumstances, the difficulties of implementing electronic data interchange to improve transit systems should not be underestimated.
En tales circunstancias, no se deben subestimar las dificultades que presenta la puesta en práctica del intercambio electrónico de datos para mejorar los sistemas de tránsito.
In such cases, organisational arrangements concerning the flow of electronic data interchange may be made.
En tales casos podrán celebrarse acuerdos organizativos sobre el flujo del intercambio electrónico de datos.
The Model Law aims at facilitating electronic data interchange and related means of communication.
Dicha ley modelo pretende facilitar el intercambio electrónico de datos y los medios de comunicación conexos.
A register can open up possibilities of electronic data interchange (EDI) for statistical work.
Un registro puede abrir posibilidades de intercambio electrónico de datos (IED) adaptado a los fines de los trabajos estadísticos.
Training for port and transport management emphasized electronic data interchange to improve services and reduce costs, enabling ports to remain viable in increasingly competitive environments.
La capacitación para la administración de puertos y transportes se concentró en el intercambio de datos electrónicos para mejorar los servicios y reducir los costos, de modo de lograr que los puertos siguieran siendo viables en un medio cada vez más competitivo.
UNCITRAL should continue its efforts in the area of electronic data interchange, since an international system in that important field would benefit all concerned.
La CNUDMI debe proseguir sus esfuerzos en la esfera del intercambio electrónico de datos, ya que un sistema internacional en esta esfera representaría una ventaja para todos los participantes.
Responses to the problems arising from electronic data interchange were currently to be found only at the national level.
Hasta la fecha, las respuestas a los problemas suscitados por el intercambio electrónico de datos se sitúan en el plano nacional.
His delegation noted with satisfaction the significant efforts made with regard to the harmonization of legal norms and practices relating to electronic data interchange (EDI).
Su delegación toma nota con satisfacción de los considerables esfuerzos hechos para la armonización de las normas legales y las prácticas concernientes al intercambio electrónico de datos (EDI).
It was indicated that conducting solicitation in procurement by electronic data interchange allowed the Organization to access a global pool of vendors, which would enhance competition and translate to savings.
Se indicó que realizar los llamados a licitación de adquisiciones utilizando el intercambio electrónico de datos daría acceso a la Organización a posibles proveedores de todo el mundo, lo que aumentaría la competencia y redundaría en economías.
Recommendations are made with regard to a number of issues including liberalization, the development of joint ventures and the impact of electronic data interchange.
También se hacen recomendaciones con respecto a una serie de cuestiones, entre ellas la liberalización, el fomento de las empresas conjuntas y los efectos del intercambio electrónico de datos.
Another step will be the transition toward electronic data interchange (EDI), wherever economically feasible.
La tercera etapa será el paso al intercambio electrónico de datos (IED), siempre que resulte económicamente factible.
That would provide security for all parties in the transaction and would promote the use of electronic data interchange.
Con ello se daría seguridad a todas las partes en la transacción y se promovería el empleo del intercambio electrónico de datos.
The reference to "rule of law" could not be easily transposed to the context of electronic data interchange.
La referencia a una "norma jurídica" no puede trasladarse fácilmente al contexto del intercambio electrónico de datos.
Financial electronic data interchange (FDI)
Sales via electronic data interchange are at least twice sales via the Internet.
Las ventas mediante el intercambio electrónico de datos son, por lo menos, el doble que las ventas a través de Internet.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 245. Exactos: 245. Tiempo de respuesta: 130 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo