Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: empower women
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "empower" en español

Sugerencias

Technology offers new opportunities to empower children.
La tecnología ofrece nuevas oportunidades para empoderar a los niños.
While criminal justice was crucial, reparation and compensation helped empower exploited people.
En tanto que la justicia penal es crucial, la reparación e indemnización contribuyen a empoderar a las personas explotadas.
Intergraph's mission is to empower governments and businesses around the world to make better, faster operational decisions.
La misión de Intergraph es facultar a los gobiernos y a las empresas de negocios alrededor del mundo a tomar mejores decisiones operativas y más rápidas.
Capacity-building to empower the communities in decision-making processes
Generación de capacidad para empoderar a las mujeres en los procesos de toma de decisiones
The government is adopting participatory approaches to empower children.
El Gobierno está adoptando enfoques de participación para empoderar a los niños.
Countries have adopted various strategies to empower people.
Los países han adoptado diversas estrategias para empoderar a las personas.
It should empower people, especially women and girls, to live with dignity.
Debe empoderar a las personas, especialmente a las mujeres y niñas, para vivir con dignidad .
Preserve our heritage, uplift our community, and empower the people of Diamond Village.
Preservar nuestro patrimonio, levantar a nuestra comunidad y empoderar a las personas del Diamond Village.
The better option is clearly obvious: empower southern rights groups.
La mejor opción es evidente: empoderar a las agrupaciones de derechos del sur.
The overall goal of LIFE is to empower people, especially rural women and girls, who have inadequate literacy skills and competencies.
El propósito general de LIFE es empoderar a la gente, en especial a las mujeres y niñas de zonas rurales, cuyas aptitudes y competencias de lectura y escritura son insuficientes.
On one hand, we have to empower poor people to increase their ability to access human rights systems.
Por una parte, debemos empoderar a las personas pobres de forma que mejore su capacidad para acceder a los sistemas de los derechos humanos.
We intend to empower indigenous peoples to deliver such programmes as far as possible.
Nos proponemos empoderar a los pueblos indígenas para que lleven adelante esos programas en la medida de lo posible.
He stressed that education alone was insufficient to empower people and that skills development and enabling environments were also essential.
Asimismo, subrayó que la educación por sí sola no es suficiente para empoderar a las personas, y que el desarrollo de aptitudes y un entorno propicio también constituyen factores esenciales.
Looking ahead, she stressed the importance of appropriately delegating authority to empower mission leadership.
Mirando hacia el futuro, la Secretaria General Adjunta subraya la importancia de una apropiada delegación de autoridad para empoderar a los dirigentes de misiones.
That would help empower young people faced with social, economic and environmental challenges.
Eso contribuirá a empoderar a los jóvenes que se enfrenten a problemas sociales, económicos y ambientales.
Malala seeks to empower girls and women through education.
Malala quiere capacitar a niñas y a mujeres mediante la educación.
The Billion Tree Campaign was designed to empower people.
La Campaña de los Mil Millones de Árboles se diseñó para empoderar al pueblo.
Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals.
Lo único que se conseguirá con un enfrentamiento militar con Pakistán será fortalecer a los radicales pakistaníes.
Enterprises and workers should empower themselves for ICT use.
Las empresas y los trabajadores deberían adquirir las competencias necesarias para utilizar las TIC.
These two amendments significantly empower citizens within the whole system.
Estas dos enmiendas dan una considerable autonomía a los ciudadanos en el conjunto del sistema.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4567. Exactos: 4567. Tiempo de respuesta: 166 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo