Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "establishing" en español

Sugerencias

Justice begins with establishing individual criminal accountability.
La justicia comienza con el establecimiento de la rendición de cuentas criminal individual.
Russia will continue strive for establishing peace.
Rusia continuará luchando por el establecimiento de la paz.
This report recommends establishing an operational framework in 2003.
Este informe recomienda la creación de un mecanismo que esté operativo a partir de 2003.
Program on establishing of dairy farms.
El programa por la creación de las granjas lecheras.
Sharing experiences and establishing strategic alliances.
Intercambio de experiencias y establecimiento de alianzas estratégicas.
Perelistnite, establishing a right angle to the left.
Perelistnite, el establecimiento de un ángulo recto a la izquierda.
Meanwhile, establishing regulation systems for electrical installations can be very beneficial.
Por otro lado, el establecimiento de sistemas de regulación para instalaciones eléctricas produce grandes beneficios.
Significant success was reported on establishing emergency notification systems.
Se señaló un éxito significativo en el establecimiento de sistemas de notificación de emergencias.
These are pre-conditions for establishing or developing cross-border contacts.
Estas son condiciones previas para el establecimiento o el desarrollo de contactos transfronterizos.
This includes establishing credible verification of environmental performance to increase confidence in eco-technologies.
Ello incluye el establecimiento de un control fiable del comportamiento medioambiental para incrementar la confianza en las ecotecnologías.
»models to guide future legislators in establishing new cities.
»modelos para guiar a futuros legisladores en el establecimiento de nuevas ciudades.
You speak about establishing public order.
Usted habla de creación de la opinión pública.
It welcomed institutional coordination by establishing mechanisms to disseminate human rights.
Celebró la coordinación institucional mediante el establecimiento de mecanismos para divulgar los derechos humanos.
Speakers shared best practices in reforming bureaucratic systems and establishing ombudsman offices.
Los oradores compartieron sus mejores prácticas para la reforma de sistemas burocráticos y la creación de oficinas de ombudsman.
Further progress in establishing central authorities was also deemed necessary.
También se estimó necesario que se realizaran nuevos progresos en el establecimiento de las autoridades centrales.
Several expressed support for establishing contact groups to examine particular issues.
Varios expresaron apoyo a la creación de grupos de contacto que examinasen cuestiones específicas.
Mr Persson referred to the importance of establishing the processes.
El Sr. Persson se ha referido a la importancia del establecimiento de los procesos.
Much can be gained from establishing partnerships between sporting organisations and educational establishments.
Puede ganarse mucho con el establecimiento de colaboraciones entre las organizaciones deportivas y los centros de educación.
That has been done by establishing central agencies.
Esto se ha hecho mediante la creación de organismos centrales.
Competent authorities may in particular provide advice by establishing helpdesks.
En particular, las autoridades competentes podrán facilitar asesoramiento mediante la creación de servicios de asistencia técnica.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 50110. Exactos: 50110. Tiempo de respuesta: 156 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo