Añada Reverso a {0} Es gratis

Descargue nuestra app gratis

inglés

árabe alemán inglés español francés hebreo italiano japonés neerlandés polaco portugués rumano ruso

español

árabe alemán inglés español francés hebreo italiano japonés neerlandés polaco portugués rumano ruso

Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.

Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "every now and again" en español

Buscar every now and again en: Sinónimos

de vez en cuando

de tanto en tanto

de vez

Fill a few orders every now and again.

Llenar algunos pedidos de vez en cuando.

Just every now and again, you hear this tremendous cracking sound.

De vez en cuando, se escucha este enorme estruendo.

I mean, I take her out every now and again.

Quiero decir, salgo con ella de vez en cuando.

Just every now and again, you hear this tremendous cracking sound.

De vez en cuando, puedes oír este tremendo sonido crepitante.

I go and visit my old English professor every now and again.

Voy a visitar a mi viejo profesor de inglés de vez en cuando.

I allow him one of these diagnostic tests every now and again.

Le permito una de... estas pruebas de diagnóstico de vez en cuando.

I get it every now and again.

Me lo dicen de vez en cuando.

I allow him one of these diagnostic tests every now and again.

De vez en cuando le autorizo una de estas pruebas de diagnóstico.

In my opinion, we too make mistakes every now and again.

Me parece que, de vez en cuando, también nosotros cometemos algún error.

So I got a therapist every now and again.

Así que conseguí un terapeuta de vez.

We all need a good Samaritan every now and again.

Cada tanto necesitamos a un buen samaritano.

But... we have started exchanging grunts every now and again.

Pero... Hemos empezado a intercambiar gruñidos de vez en cuando.

Life needs a little interrupting every now and again.

La vida necesita pequeñas interrupciones de vez en cuando.

I'm sure these dudes sneak a sip every now and again.

Estoy seguro que estos tipos se toman un trago a escondidas de vez en cuando.

He runs afoul of one every now and again.

Él entra en conflicto con uno de vez en cuando.

A little media bashing every now and again keeps us all honest.

Un pequeño golpe de los medios de vez en cuando nos mantiene siendo honestos.

He BBMs me every now and again at weekends.

Me mensajea de vez en cuando los fines de semana.

You know, every now and again.

Tú sabes, es de vez en cuando.

Just that you've seemed puzzled every now and again.

Es sólo que pareces... confundida a veces.

Mr Aliyev makes this kind of bellicose statement every now and again.

Ilham Aliyev hace este tipo de declaraciones belicosas de vez en cuando.

No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 213. Exactos: 213. Tiempo de respuesta: 187 ms.