Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "every time" en español

Buscar every time en: Sinónimos

Sugerencias

Updated scenarios shall be taken into account every time a review of the cost-optimal calculations is carried out.
Siempre que se efectúe una revisión del cálculo de la optimización de costes, los escenarios que se tengan en cuenta deberán estar actualizados.
This belief that yet more legislation will improve things is wrong every time.
Esta creencia de que más legislación mejorará la situación siempre es errónea.
The tax authority granted deferrals every time.
La autoridad fiscal concedió los aplazamientos todas las veces.
Prompt every time a popup window is requested.
Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.
And every time the same few countries oppose it.
Cada vez que se planteaba esta cuestión, determinados países, siempre los mismos, manifestaban su oposición.
This has turned into surprise Tribal Council every time.
Todas las veces, los Consejos de Tribu se han convertido en sorpresas.
He's taking responsibility every time they have possession.
Realmente está tomando su responsabilidad cada vez que tiene la posesión.
Now every time someone says cleaning...
Ahora, cada vez que alguien dice... interina...
It will embarrass you every time.
Así lo hará. te avergonzara cada vez.
Like every time soldiers go into battle.
Cómo cada vez que los soldados entran en batalla.
Investors over people every time for the governor.
Los inversores por encima de las personas... cada vez por la gobernadora.
Worked every time, like hypnosis.
Funcionaba todas las veces, como la hipnosis.
Yes, but every time I talked to Ted...
Sí, pero cada vez que lo mencionaba, Ted... mi ex marido, no quería escucharme.
Because, every time we show something.
Porque, cada que mostramos algo. Decimos: oh, eso no es nada.
Poor friend, worse every time.
(RÍE) - Pobre amigo, cada vez "pior".
He went every time they found anything.
Él fue todas las veces, no encontró nada.
But every time he found another lover.
Pero cada vez, él encontraba un nuevo amor.
It feels so wonderful every time.
¿Qué pasa? - Cuando estoy cerca de ti, es maravilloso.
Gets funnier every time, Mama.
Es más gracioso cada vez que lo cuentas, mamá.
He answered the phone every time.
Respondió el teléfono cada una de las veces.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 17666. Exactos: 17666. Tiempo de respuesta: 308 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo