Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "exile" en español

Ver también: into exile
Buscar exile en: Definición Conjugación Sinónimos
exilio
exiliado
exiliada
desterrado
exilado
extrañamiento
relegación
expatriado
desterrar
exiliar
remueve del juego
Exile
exiliarse destierro
desterrada

Sugerencias

Some 350,000 Burundian refugees remained in exile in Tanzania.
Unos 350.000 refugiados burundianos siguen en el exilio en la República Unida de Tanzanía.
Studies of refugees and family reunification in exile.
Estudios de refugiados y reunificación de la familia en el exilio.
Becket left England a fugitive, an exile.
Becket dejó Inglaterra como un fugitivo, ...un exiliado.
The prince has altered death to simple exile.
El Príncipe ha cambiado la muerte por el simple exilio.
b) Files submitted under Act No.,043 requesting exile
b) Expedientes presentados bajo la Ley Nº 24043 con solicitud de exilio
1979-80: Criticism of Soviet invasion of Afghanistan earns him and his wife internal exile in the closed city of Nizhny Novgorod until 1985.
1979-80: sus críticas a la invasión soviética de Afganistán le suponen el exilio interno junto a su mujer en la ciudad cerrada de Nizhny Novgorod (con restricciones para poder viajar o residir en ella), donde reside el matrimonio hasta 1985.
The constitution prohibits forced exile, and the government did not practice it.
La Constitución prohíbe el exilio forzado y el Gobierno respeta esta prohibición.
The periodic report mentioned the use of exile as a punitive measure.
En el informe periódico se dice que el exilio es una medida de castigo.
An estimated 160,000 Liberians returned spontaneously from exile during the same period.
Se estima que otros 160.000 volvieron espontáneamente del exilio durante ese mismo período.
Leaders in exile of Stolac and Capljina municipalities
Jefes en exilio de los municipios de Stolac y Capljina
Mr. Mehmed Dizdar President of Stolac municipality in exile
Sr. Mehmed Dizdar - Presidente del Municipio de Stolac en exilio
Prominent among these is Etienne Tshise Ked, who was sent into internal exile.
Uno de los principales de entre ellos es el grupo de Etienne Tshise Ked, a quien se envió al exilio interno.
Denied access to their homes, they are being forced to live in exile.
Al negárseles el acceso a sus hogares, se ven obligados a vivir en el exilio.
Hundreds of migrants have taken the route to exile in inhuman and highly dangerous conditions.
Cientos de inmigrantes han seguido el camino del exilio en condiciones inhumanas y altamente peligrosas.
In Russia the exile of entire communities to Siberia under the former communist regime was now publicly condemned.
En Rusia ahora se condena públicamente el exilio a Siberia de comunidades enteras durante el antiguo régimen comunista.
Others have no other choice than forced exile outside Burundi, often in neighbouring countries.
Y a otros sólo les queda el recurso del exilio obligado fuera de Burundi, a menudo en los países vecinos.
Their old school anti-Americanism has been tempered by years of exile, realism, and resignation.
Su antiguo antiamericanismo ha quedado atenuado por años de exilio, realismo y resignación.
A number of political leaders have returned from exile to participate in the new Government.
Varios dirigentes políticos regresaron del exilio para participar en el nuevo Gobierno.
Amnesty provides guarantees for the basic rights of returnees, including restitution of land and other fixed assets upon return from exile.
Con arreglo a dicha amnistía, se garantizan los derechos básicos de los repatriados, incluida la restitución de las tierras y activos fijos de otra índole a su retorno del exilio.
Prince Victor Emmanuel has been in exile for 50 years now.
El Príncipe Víctor Emanuel lleva ya 50 años en el exilio.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2735. Exactos: 2735. Tiempo de respuesta: 109 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo