Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "exit poll" en español

encuesta de salida
exit poll
This is a national exit poll conducted in 267 voting centers throughout the country.
Esta es una encuesta de salida nacional que se realizó en 267 centros de votación en todo el país.
She also failed to acknowledge an exit poll carried out by a US foundation, which showed a clear Odinga victory.
Tampoco aceptó una encuesta de salida llevada a cabo por una fundación estadounidense que indicaba una victoria clara para Odinga.
In the firm's own press release, Penn, Schoen & Berland admitted that they knew they were releasing the supposed "exit poll" information while voting was still underway:
En el propio comunicado de prensa de la empresa, Penn, Schoen & Berland admitieron que sabían que la supuesta información de la "encuesta de salida" se daba a conocer mientras aún estaba abierta la votación:
Kind reader, it gets even worse: Penn, Schoen & Berland's "exit poll" now turns out to have been wrong... not just a little bit wrong... but a lot wrong.
Pero, querido lector, las cosas se ponen peor: Ahora resulta que la "encuesta de salida" de Penn, Schoen & Berland estaba equivocada... no sólo un poco equivocada, sino de forma radical.
With an entrance poll, the schoolchildren were surveyed on their level of knowledge of the issues and their attitudes were tested, and in the exit poll, an evaluation of the process was carried out.
En la encuesta inicial se preguntó a los escolares sobre su nivel de conocimiento de los problemas y se valoraron sus actitudes, y en la encuesta de salida se llevó a cabo una evaluación del proceso.
Penn & Schoen's Inaccurate and Dishonest "Exit Poll" on Chávez Vote
La "Encuesta de Salida" de Penn & Schoen, Inexacta y Deshonesta en el caso de Chávez
Here is the first exit poll today.
Esta es la primera boca de urna de hoy.
We're waiting for the next exit poll dump.
Esperamos el siguiente resultado de las encuestas.
Posting raw exit poll data... without any explanation or analysis is irresponsible and dangerous.
Poner los datos de las encuestas a pie de urna sin ninguna explicación ni análisis... es irresponsable y peligroso.
We're waiting for the next exit poll dump.
Estamos esperando al próximo vaciado de urnas.
An exit poll by the International Republican Institute, a Washington think-tank, suggested he would win by a landslide.
Una encuesta final del Instituto Internacional Republicano, arma institucional de Washington, sugiere que él ganaría por mayoría de votos.
I'd like to stay with this exit poll.
Quiero ver lo de la entrevista de salida.
No one's going to risk an exit poll, then.
Nadie asumirá el riesgo de hacer encuestas.
In the latest exit poll, Vice President Lewis has 51 percent of the vote.
En la ultima encuesta, el Vice Presidente Lewis tiene 51 % del voto.
As we wait to go over to Torbay for the first result, let's see what the countrywide swing would look like if our exit poll is correct.
Y mientras esperamos conectar con Torbay para conocer los primeros resultados, veamos cómo quedaría el mapa electoral si nuestro sondeo fuera correcto.
Any exit poll results for the 39th yet?
¿Algún resultado de las encuestas para el trigésimo noveno?
Data was sent by exit poll workers to a central facility in Caracas, Venezuela for processing and verification.
Los encuestadores enviaron la información a las instalaciones centrales en Caracas, Venezuela, para procesarla y verificarla.
Did you see the newest exit poll dump?
¿Viste la encuesta más reciente?
A new call to the large media companies established a pact of silence about the exit poll results.
Una nueva llamada a los grandes consorcios de comunicación acuerda el silencio sobre los resultados de las encuestas de salida.
A majority of French who voted for him, did it, according to reliable exit poll studies, above all because of his personality.
Una mayoría de los franceses que lo han votado lo han hecho, según sondeos a pie de urna fiables, sobre todo por su personalidad.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 38. Exactos: 38. Tiempo de respuesta: 97 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo