Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "extended family" en español

Buscar extended family en: Sinónimos
familia extensa
familia ampliada
familia extendida
parentela
extensa familia familia amplia familias extensas familias ampliadas
gran familia
parientes lejanos
clan familiar
círculo familiar ampliado
familiar extensa
familias extendidas
The extended family system exercises a strong and beneficial effect in this respect.
El sistema de la familia extensa ejerce un efecto poderoso y útil a este respecto.
The extended family, in both the ascending and descending lines, is recognized.
Se reconoce a la familia extensa en línea ascendente y descendente.
Other categories of persons were supported by the extended family.
Las demás categorías de personas están a cargo de la familia ampliada.
Children in Africa are considered to be part of an extended family.
En Africa, todo niño es considerado hijo de la familia ampliada.
Threatened is the extended family - the foundation of Solomon Islands society.
La familia extendida -la base de la sociedad de las Islas Salomón- se ve amenazada.
Many disputes were in fact settled out of court, especially through the extended family system.
En realidad, muchas controversias se solucionan fuera de los tribunales, especialmente a través del sistema de la familia extendida.
The focus is on encouraging the extended family to take in such children.
Principalmente se alienta a la familia ampliada a hacerse cargo de los niños.
UNICEF reported that modernization and urbanization were widening the gaps between rich and poor and eroding traditional extended family ties.
El UNICEF informó de que la modernización y la urbanización estaban aumentando las diferencias entre ricos y pobres y dañando los vínculos tradicionales con la familia extensa.
Most commonly a child's extended family provides care in the absence of parents.
Generalmente, la familia extensa del niño se ocupa de su cuidado cuando los padres están ausentes.
The average household includes 5-7 persons, with an extended family being the norm.
Un hogar medio abarca de 5 a 7 personas, con predominio de la familia extensa.
The majority of Colombian IDPs flee individually or with their extended family.
La mayoría de los desplazados internos de Colombia huyen individualmente o con su familia extensa.
Solomon Islands society is based on the extended family, whose collective rights have long been recognized.
La sociedad de las Islas Salomón se basa en la familia ampliada, cuyos derechos colectivos han sido reconocidos hace mucho tiempo.
The villagers killed belonged to the same extended family;
Todos los aldeanos asesinados eran miembros de una misma familia extensa;
The extended family system is the most important basic social unit.
La familia ampliada constituye la unidad social básica más importante.
The extended family should also bear such responsibilities.
La familia ampliada también debe compartir esa responsabilidad.
They therefore often nominate members of their wider extended family.
En consecuencia, frecuentemente designan a miembros de su familia extensa.
The extended family was a diminishing social asset in virtually all countries.
La familia ampliada desempeña un papel menor como institución social auxiliar.
Estimates of dependents should consider the prevailing extended family tradition in Liberia.
En las estimaciones relativas a las personas a cargo se debería tener en cuenta la tradición de familia extensa prevaleciente en Liberia.
Mr. Madafferi's extended family are all residents in Australia.
Toda la familia ampliada del Sr. Madafferi reside en Australia.
They have no extended family members in Italy.
En Italia no hay miembros de su familia extensa.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1183. Exactos: 1183. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo