Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fanning" en español

Buscar fanning en: Definición Diccionario Sinónimos
avivando
avivar
abanicando
atizar
ventilando
Fanning
We will not permit authoritarian leaders to strangle democracy by fanning the flames of nationalism and hindering political and economic reforms.
No permitiremos que dirigentes autoritarios estrangulen la democracia avivando las llamas del nacionalismo y obstaculizando las reformas políticas y económicas.
It is also fanning the flames of neo-imperialism in Russian foreign policy.
Está también avivando las llamas del neoimperialismo en la política exterior rusa.
And morally speaking, what you're doing is actually fanning the flames of superstition.
Y moralmente hablando,... lo que Ud. está haciendo es de hecho avivar las llamas de la superstición.
Yes, but there's no harm in fanning the flames, you know... a little.
Sí, pero avivar el fuego ayuda... un poco.
Our predecessors were slaves, fanning the pharaohs with palm fronds.
Nuestros predecesores fueron esclavos, abanicando a los faraones con hojas de palmera.
Well, you must love me fanning with runners in scoring position, too.
Bien, debes amarme también abanicando con corredores en posición anotadora.
The returned here are... agitated, and Margaret Langston is fanning the flames.
Los retornados aquí están... agitados, y Margaret Langston está avivando las llamas.
What you doing fanning yourself around here for?
Qué estas haciendo avivando a sí mismo por aquí?
You keep fanning that fire in your belly.
Sigue avivando ese fuego en tu vientre.
It was a false alarm... merely Bart Bass fanning the flames.
Era una falsa alarma... básicamente Bart Bass avivando las llamas.
One does not fight for the unity of a people by fanning hatred.
No se lucha por la unidad de un pueblo avivando el odio.
Our distant ancestors probably first captured fire by grabbing a burning stick from a wildfire and keeping it nourished, fanning the flames to keep it alight.
Probablemente, nuestros antepasados más lejanos capturaron el fuego por primera vez... al coger una rama ardiendo de un incendio forestal y manteniéndolo... avivando las llamas para mantenerlo encendido.
you're fanning' the flames, Jessie!
Estás avivando la llama, Jessie.
Even now people flood the streets, fanning the flames of hope that you helped ignite.
Ahora, la gente toma las calles, avivando las llamas de esperanza que tú encendiste.
Yes, but there's no harm in fanning the flames, you know, a little.
Sí, pero no se pierde nada con avivar las llamas un poco.
And he's fanning it again?
¿Y lo está abanicando otra vez?
You may as well go about to turn the sun to ice with fanning in its face with a peacock's feather.
Podéis Igualmente ensayar a convertir el sol en hielo abanicando su cara con una pluma de pavo real.
You're just fanning the flames of hatred!
¡Oye! Estás avivando las llamas del odio.
This man is protecting... a dangerous madman and fanning the flames!
¡Este hombre está protegiendo... a un peligroso loco y está avivando el fuego!
Blind as they were before the fire started, credit rating agencies are acting like real arsonists, fanning the flames of the crisis.
Ciegas al igual que antes de que comenzara el incendio, las agencias de calificación crediticia actúan como auténticos pirómanos, avivando las llamas de la crisis.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 271. Exactos: 271. Tiempo de respuesta: 38 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo