Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fault line" en español

línea de falla
punto débil
línea de fractura
It is supposed to be sitting on a fault line.
Se supone que está instalado encima de una línea de falla.
Surprisingly, Florida escapes the devastation of the New Madrid fault line adjustment.
Sorprendentemente, Florida escapa a la devastación del ajuste de la línea de falla de Nuevo Madrid.
In the "secular movement" a fault line is taking shape.
En el "movimiento laico", se está estructurando una línea de fractura.
This confrontation reveals a fault line among some progressive governments in the region and the multinational media.
Este enfrentamiento pone de manifiesto una línea de fractura entre algunos gobiernos progresistas de la región y los medios de comunicación multinacionales.
The Arctic is centered on a fault line that runs between Russia and Canada.
El Ártico está centrado encima de una línea de falla que corre entre Rusia y Canadá.
And any associated fault line will likewise react.
Y toda otra línea de falla asociada con ella igualmente reaccionará.
After it has set, they create a fault line to reveal the cherry seam.
Una vez que se ha hecho, crearán una línea de falla para marcar la capa de crema.
This fault line is firm, abutting these countries together tightly, and not expected to rise of fall.
Esta línea de falla es firme, manteniendo firmemente unidos a estos países, y no se espera que se eleve o que baje.
This most certainly can affect a broader area than just the fault line.
Por cierto que esto podrá afectar a un área más grande que la sola línea de falla.
This region is neither a plate border nor fault line.
Esta región no es el borde de alguna placa ni una línea de falla.
The difference is, here there's a fault line.
La diferencia está en que aquí hay un línea de falla.
If Nevada has few quakes, is not assumed to be on a fault line, then any levees are built with that in mind.
Si Nevada experimenta poca actividad sísmica, y se supone que no está encima de una línea de falla, entonces cualquier compuerta es diseñada con esos datos en mente.
Another aspect, however, are complex frequencies generated from the fault line as it settles into its new configuration.
Sin embargo, otro aspecto son las complicadas frecuencias generadas por la línea de falla al ir esta asentándose en su nueva configuración.
The first fault line that Russia has exposed can be found among Europe's former Soviet bloc countries.
La primera línea de falla que Rusia ha expuesto la encontramos entre los países del ex bloque soviético de Europa.
I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem.
Los sismólogos están buscando una línea de falla en el Hudson para ver si fue el origen del problema.
here there's a fault line.
La diferencia es, que aquí hay una línea de falla.
The building comprises two triangular volumes that rise to 30 metres, creating a 130 metre-long fault line along their adjoining edges.
El edificio incluye dos volúmenes triangulares que ascienden hasta 30 metros, creando una línea de falla de 130 metros a lo largo de los bordes contiguos.
This caldera is estimated by man to have been active within the last 1,400 years, due to its placement on a fault line running from San Diego to Yellowstone.
El hombre ha estimado que esta caldera ha estado activa dentro de los últimos 1.400 años, debido a su posicionamiento encima de una línea de falla que corre desde San Diego hasta Yellowstone.
This could be the top of coal or a fault line which is easily viewed on the detailed scan data.
Esta podría ser la capa superior del carbón o una línea de falla que fácilmente se ve en los datos del escaneo detallado.
These quakes will ride up to the bend in the fault line just south of Lake Michigan.
Estos terremotos se extenderán hasta la curva de la línea de falla que está justo al sur del Lago Michigan.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 261. Exactos: 261. Tiempo de respuesta: 105 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo