Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "filed off" en español

limado
borrado
limó
limaste
Serial number's been filed off.
El numero de serie ha sido limado.
No prints, serial number's been filed off.
Sin huellas, han limado el número de serie.
Serial number's been filed off.
Han borrado el número de serie.
Serial number has been filed off.
El número de serie está borrado.
With the VIN numbers filed off.
¿Con el número de bastidor borrado?
It's a cold piece - serial number filed off, wiped clean.
Una bonita pieza... número de serie borrado, totalmente limpia.
Interesting - the serial number's been filed off, this is an illegal gun.
Interesante - el número de serie ha sido borrado, este es un arma ilegal.
With an illegal pistol, sir, that's had its serial number filed off.
Con un revólver ilegal, señor, con el número de serie borrado.
Wiped of prints, serial number filed off.
limpia de huellas, el número de serie borrado.
We found a 9mm with the serial numbers filed off near the body.
Hallamos una 9 mm. con el número de serie limado cerca del cuerpo.
Let's not speak ill of the dead, Gabriel, but the serial number's been filed off.
No hay que hablar mal de los muertos, Gabriel, pero el número de serie ha sido borrado.
The serial number was filed off so we can't trace the source, but we do know that it was sent through the US mail, originating at a Midtown drop box.
El número de serie estaba borrado así que no podemos rastrear la fuente pero sabemos que fue enviada a través del correo regular desde un buzón ubicado en el centro de la ciudad.
Vin numbers are filed off.
El Número de Identificación de Vehículo está limado.
Number's been filed off.
Han borrado el número.
Serial number's filed off.
El número de serie está borrado.
Registration numbers are filed off.
El número de serie está borrado.
With the vin numbers filed off?
¿Con el NIV limado?
VIN numbers are filed off.
El número de bastidor está limado.
Registration was filed off - no prints, no witnesses.
El registro estaba pasado, no había huellas ni testigos.
The serial numbers on the M4 that Vince Mendoza used were filed off.
Los números de serie del M4 que Vince Mendoza usó estaban limados.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 51. Exactos: 51. Tiempo de respuesta: 110 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo