Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "first leg" en español

Buscar first leg en: Sinónimos
primera etapa
ida
primera pierna
primera manga
primera vuelta
primer tramo
primera parte
primer partido
primer etapa
primer elemento
primera fase
UNAIDS Executive Secretary Michel Sidibé arrived in Shanghai this week on the first leg of a two-city visit to China.
El Director Ejecutivo del ONUSIDA, el Sr. Michel Sidibé, llegó a Shanghai esta semana para iniciar la primera etapa de su visita a China.
We don't like to think about that first leg.
No nos gusta pensar en aquella primera etapa.
Despite falling behind three times in the first leg in Kristiansand, Anita Waage's last-minute goal gave them a 4-3 advantage.
A pesar de ir por detrás tres veces en el partido de ida en Kristiansand, el gol de Anita Waage en el último minuto les dio la ventaja por 4-3.
Nevertheless, Halilhodžić scored the only goal of the first leg in Halle with an instinctive strike shortly after half-time.
No obstante, Halilhodžić marcó el único gol en el partido de ida en Halle poco antes del descanso.
The first leg would take us 250 miles, to running-r ranch.
La primera pierna nos tomaría 250 millas, para rancho de run-r.
Garfield the newborn kitten is getting ready to rub up against his first leg.
Garfield, el gatito recién nacido... se prepara para fregarse contra su primera pierna.
A shock in the first leg.
Con una sorpresa en la primera etapa...
Now we are about to commence the first leg of our evening.
Vamos a empezar la primera etapa de nuestra fiesta.
These are the coordinates for the first leg, Captain.
Estas son las coordenadas para la primera etapa, Capitán.
Narrow margin The first leg in Rostock finished 0-0 but the USSR lost goalkeeper Victor Tchanov to a red card with five minutes left.
Escaso margen El partido de ida en Rostock finalizó con empate sin goles pero la URSS perdió a su portero Victor Tchanov por roja directa a cinco minutos para el final.
The first leg, scheduled for 28 November, was postponed until 12 December due to heavy snowfall.
El partido de ida, previsto para el 28 de noviembre, se aplazó hasta el 12 de diciembre debido a una fuerte nevada.
PHIL: Helping her and Trey win their first leg of the race.
Lo que le permitió a ella y a Trey ganar su primera etapa.
We could get eliminated on the first leg. It's a nightmare.
Podríamos ser eliminados en la primera etapa.
Well, at least we're done with the first leg of our journey, Brian.
Bueno, al menos hemos acabado con la primera pierna de nuestro viaje.
We'll start back on a first leg of 67 degrees till we hit Susana Creek.
Avanzaremos la primera etapa a 67 grados hasta el arroyo Susana.
Going out in the first leg of the race wasn't something that we had planned on doing.
Abandonar en la primera etapa de la carrera no era algo que habíamos planeado hacer.
Escorting them on the first leg of the journey from the scholars' residence...
Escoltarlos en la primera etapa del viaje desde la residencia de los eruditos...
Mr President, I welcome the Prime Minister on this, the first leg, of the 'Brown G20 World Tour'.
Señor Presidente, doy la bienvenida al Primer Ministro en esta, la primera etapa de la "Gira Mundial Brown G-20".
In the first leg at home Millerntor the audience could still enjoy a superior presentation of the owners of Viva con Agua de Sankt Pauli.
En el partido de ida en casa Millerntor el público todavía puede disfrutar de una presentación superior de los propietarios de Viva Con Agua de Sankt Pauli.
Another close result in the first leg (3-2) brought uncertainty about the second in this Ottoman hell.
Otro resultado ajustado en el partido de ida (3-2) trajo la incertidumbre para el encuentro de vuelta en el infierno otomano.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 182. Exactos: 182. Tiempo de respuesta: 143 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo